Bijela kuća je ispravila gaf: Mirjana nije 'prevoditeljica'

Izvještavajući o posjetu američkog predsjednika Hrvatskoj, službenici Bijele kuće nisu prepoznali suprugu premijera Ive Sanadera, iako je ona dobar dio svog vremena posvetila upravo prvoj dami SAD-a Lauri Bush. Na internet-stranicama Bijele kuće u potpisu pod sliku snimljenu za vrijeme izvedbe ansambla Lado u ponedjeljak je tako pisalo: "Gospođa Laura Bush gleda nastup ansambla Lado... dok joj prevoditeljica prevodi stihove pjesama". Mediji su tako komentirali da George Bush u Zagrebu nije napravio ozbiljan gaf, ali da se za to pobrinula Bijela kuća. Premijerova supruga Mirjana Sanader, inače, tečno govori dva jezika - engleski i njemački.