Obavijesti
Koji je ovo jezik? Prevoditeljica je (ne)znanjem izazvala smijeh
Komentari 94
Važna obavijest:

Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .

ma
ona s ovakim prijevodom u poglavarstvu, a ja s diplomom za konzumivim pultom, marš
st
zna se kako je ova dobila taj posao...HDZ nikad ne fula blamirati Hrvatsku...ovaj Nijemac je nakon ovog sigurno pomislio "mein Gott, gdje sam ja ovo zavrsio...? Prikaži još ↓
JunFan
Možda je išla u istu školu kao i Jaca (Kumrovečku)?
he
smijati se ili plakati? pitanje je sad? .... pa pobogu, koliko školovanih i obrazovanih ljudi sjedi kući i ne radi ništa jer nigdje posla nema , oni ovo dopušta Prikaži još ↓
Re
Prevoditeljica je HDZ-ovka i išla je ziher u isti razred sa sivoglavom vlaisavljević i jasno je ko dan da nezna jezik.
u8
koja bruka jbt..pa ja bih napravio harakiri nakon ove blamaže....a mi se kao furamo na turizam..pa je dubrovnik grad nije mogao platit prevoditelja na jedan dan Prikaži još ↓
Ga
Sad će Jandrokovivć da pošalje prosvjednu notu, da nam Nijemci pošalju veleposlanika koji tečno govori ercegovački.
Dk
toliko me uznemirio ovaj video da ga ne mogu dvaput pogledat...izgleda neki stereotipi s razlogom postoje...
be yourself
Al sigurno se dobro udara. Zato i prevodi. Tipično hrvatski, neznanje, zaostalost, primitivnost, nekultura.
mi
čak je i njemac skužio koliko je glu....a, e to su ti što su došli preko linije hdz-a ili preko rođaka a školovani nam ljudi sjede jadni na birou jer nisu u hdz Prikaži još ↓
Važna obavijest:

Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .