Lose, odnosno zbunjujuce prevedeno. To dok je rekao ''rat'' je mislio na cinkera, a ne na stakora kao jedinu uvredu, posto rijec stakor (koliko ja znam) nije po
pularan eufemizam za cinkera na nasem jeziku kao i na engleskom jeziku. Tako da ce naslov vjerojatno vise dezinformirati nego informirati onoga tko cita clanak.
Prikaži još ↓
strmi007
03.6.2015.
Odustani
To je sve normalno
Ispoštovani denis
02.6.2015.
Odustani
Barca mu je uvijek bila želja a poslije odbijenice trn u oku
Ba
BarçaCro
02.6.2015.
Odustani
Haha, mislim da Mou nijednu ekipu ne mrzi kao ekipu Barçe. Baš sam jučer gledao snimke kada je bio prevoditelj Robsonu, vjerojatno je htio nešto više s Barçom p
a nije uspio.
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .