Vašem predsjedniku nudimo kutije od 30 i od 60 cm kako bi mogao uživati u utakmici, poručili su iz irske administracije i naljutili osjetljive Francuze
Irska vlada sprda Nicolasa Sarkozyja uoči utakmice?!
Dok stoji pokraj supruge Carle Bruni, dugonoge bivše manekenke, francuski predsjednik Nicolas Sarkozy redovito stoji na prstima. Iako njegova visina nikada nije službeno potvrđena, vjeruje se da je visok oko 165 cm. Po njegovom mišljenju - premalo. Pati od 'napoleonovog kompleksa' i često se okružuju pratnjom svoje visine kako njegovih malo centimetara ne bi došlo do izražaja. Ali naravno da time samo daje javnosti dobar materijal za zezanciju. Ircima, recimo, s kojima francuski nogometaši igraju dodatne kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo. Portal Irish soccer insider donio je cijeli prijepis korespodencije između administracija dviju Vlada, pri čemu se vjerojatno radi o šali. Iako to nigdje nije potvrđeno.
"Ova pisma procurila su u javnost i pokazuju veliki nesporazum u komunikaciji između irske i francuske vlade uoči nogometne utakmice u Dublinu. Donosimo kompletan prijepis diplomatskog razgovora", sve je što stoji u uvodu u tekst.
"Pišemo u ime francuskog predsjednika Nicolasa Sarkozyja, koji silno želi doći na utakmicu i zatražio je da mu omogućite 'VIP box' na stadionu", piše u prvom pismu francuske Vlade. Nesporazum je nastao oko riječi 'box'. Francuzi su mislili na odjeljak u loži, Irci na - kutiju.
"Oduševljeni smo što predsjednik Sarkozy želi doći na utakmicu i željno ga očekujemo. Želimo samo pitati imate li neke posebne želje što se tiče 'VIP boxa', postoji li neka veličina koju preferirate", upitali su Irci u svom odgovoru.
"Hvala na brzom odgovoru, ali nismo znali da 'boxovi' na stadionu imaju različite veličine. Imaju li dimenzije 'boxa' ikakve veze s užitkom gledanja utakmice", stajalo je u novom pismu Francuza. Irci su opet brzo odgovorili:
"Naravno da užitak gledanja ima veze s izborom veličine kutije. Prva kutija je velika 30 cm i predsjednik će vidjeti gotovo cijeli travnjak Croke Parka, lošiji pogled imat će jedino na sjeverozapadni kvadrant igrališta. Druga kutija je velika 60 cm i omogućit će predsjedniku panoramski pogled na travnjak, ali tako će biti dostupniji fotoreporterima i bit će ugrožena njegova privatnost. Uvjeravamo vas da ćemo ovaj slučaj držati u strogoj tajnosti."
I tu su Francuzi shvatili na što Irci misle. Nije im bilo smiješno, odmah je u suprotnom smjeru otišlo protestno pismo.
"Očito je došlo do nesporazuma. Kad smo zatražili 'VIP box', nismo tražili kutiju na kojoj će on stajati. Od stranih medija možemo očekivati duhovite opaske zbog predsjednikove stature, ali to sigurno nismo očekivali od irske Vlade", naljutili su se Francuzi.
"Primite naše isprike. Nije bilo namjere da se pokušamo narugati, riječ je samo o nesporazumu. Naravno da ćemo osigurati Vašem predsjedniku mjesto u loži uz ispunjene sve sigurnosne uvjete. A kutije ćemo diskretno ostaviti u loži", odgovorili su Irci.
"Zbog nedostatka respekta koji je Vaša Vlada iskazala prema jednom državniku, predsjednik Sarkozy odlučio je utakmicu gledati u Parizu. I budite sigurni da ćemo zbog ovoga uputiti službeni prosvjed", stajalo je u novom pismu iz Francuske. Irci su korespondenciju završili vrlo efektno:
"Nema problema. Jedva čekamo da naši dečki na travnjaku dobro ispraše vaše."