Na premijeri njegovog prvog dokumentarca češki redatelj se osvrnuo na spot Hrvatske turističke zajednice iz kojeg je izbačena gola guza Jelene Glišić.
Jiri Menzel: Ne bih dozvolio premijerki da mi cenzurira film
Drago mi je za vidjeti da nas netko gleda tako toplo i lijepo, komentirao je redatelj Antun Vrdoljak film češkog oskarovca Jiri Menzela 'Vaše more, naše more'. Dodaje kako Dalmaciju nikad nije gledao takvim očima i kako mu se pogotovo svidjelo što u filmu nema patetike. Na premijeri njegovog prvog dokumentarca češki redatelj se osvrnuo na spot Hrvatske turističke zajednice iz kojeg je zbog premijerkine primjedbe izbačena gola guza manekenke Jelene Glišić.
- Svaka čast vašoj premijerki, da se radi o mojoj premijerki rekao bih da je ljubomorna što je u spotu pokazana guza lijepe manekenke, a ne njezina. Ali, budući da sam u Hrvatskoj gost onda to neću izjaviti -kazao je redatelj.
Oskarovac koji već godinama ljetuje u Hrvatskoj u filmu govori o povijesti dolazaka čeških turista na hrvatski Jadran. U nekoliko scena pojavljuju se djevojke golih grudi, dok se u jednoj jedna potpuno skine gola.
- Ta djevojka je iz Baške na otoku Krku i bez problema se skinula u filmu. Tko kaže da su samo Čehinje spremne na takvo nešto ili kad bolje razmislim možda je ona neka praunuka Emila Geistlicha - našalio se redatelj.
Jiri je dobio Oscara za najbolji strani film 1967. godine 'Strogo kontrolirani vlakovi', a 1986. godine bio je nominiran za komediju 'Selo moje malo'. Njegov film 'Služio sam engleskog kralja' 2007. godine je bio nominiran za najbolji strani film.