Znak je postavljen na izlazu iz Krka. HAC je svjestan pogreške i nadaju se kako će tabla uskoro biti zamijenjena. U međuvremenu vozačima je greška jako zabavna
Izgubljeni u prijevodu: Krivo na talijanskom napisali prolaz
Vozači, koji posljednjih godinu dana putuju Krčkim mostom, svaki put se nasmiju natpisu na tabli pri izlasku s mosta prema Rijeci.
Naime, na tabli koja se nalazi pri ulazu na most lijepo i pravilno je na talijanskom jeziku ispisano Passaggio libero (Slobodan prolaz) dok na tabli pri izlazu iz Krka fali jedno slovo s i g.
- Poduzeće koje je nadležno za taj dio ceste se promijenilo. Prije je to držala Autocesta Rijeka - Zagreb, a sad je pod nadležnosti HAC-a. Svjesni smo pogreške koje su na ostale dvije table već ispravljene i radi se na skoroj ispravci treće. Ispričavamo se vozačima na pogrešci, desi se - objasnio je voditelj tehničke jedinice Krk Boris Pavković.
- Bitno je da nam uredno naplaćuju 35 kuna cestarine za prolaz - smiju se vozači.