..."možda nisu spremni" za francuske običaje...
Ma nemaju francuski obicaji nista s tim nego francuska carina. Customs=carina u ovom slucaju, a ne obicaj! Vrhunski prijevod, nema sto.
ordinary_voice
18.8.2019.
Odustani
hmmm baš me zanima postotak rvata koji razumiju što si napisao 😉
Dk
Deaktivirani korisnik
18.8.2019.
Odustani
Gym, ponekad je smiješno, ali većinom me od silne prepisivačine, a pogotovo od google translatea i potpunog nedostatka gramatike redovito boli iznad lijevog oka
. 😊.
Prikaži još ↓
ke
kenjkalo
18.8.2019.
Odustani
Strašno, ali ne i čudno 😂😂😂
PP
Prva Proleterska
18.8.2019.
Odustani
Prosjećan Hrvat ti razumije 3 strana jezika i to Srbski , Crnogorski i Bosanski . I šta bi vi više htejeli od poliglota !
me
mestar
18.8.2019.
Odustani
Bilo kako bilo cilj je ustrasit britanski narod neznam s kojim francuskim obicajem hoce utrat strah u kosti britancima da odustanu od Brexita, ali mislim da n
ece uspjet ih prestrasit nego jos ojacat.Brexit ce vise nastetit Hrvatskoj i drzavama kao Hrvatska nego V. Britaniji.
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .