pravilno je, u ovom slučaju ,napisati “s“ a ne “sa“. što je s hrvatskim bedaku”
be
bedak11
29.10.2018.
Odustani
Pravilo je i pisati veliko slovo na početku rečenice. Razlika je u tome što ja pišem na 24 sata i moj komentar će pročitati 12 ljudi možda, njega prati milijune
ljudi i kad već zna da ne zna engleski je mogao dat nekom da mu provjeri. I ja sam napisao sa umjesto s, jedno slovo koje ne mjenja ništa, on je napisao 'you let run 100M...'. Doslovno štA je mislio stim?
Prikaži još ↓
Dk
Deaktivirani korisnik
29.10.2018.
Odustani
sve ok, ali moraš znati da oni na Jamaici pričaju Patois (čitaj Patoa) odnosno neku njihovu verziju Creole English-a. Rečenicu slažu malo drugačije, a ako je ne
tko s ““ceste“, odnosno manje formalno educiran, onda je njihov engleski fakat težak za razumijeti i nema pravilnu gramatičku formu... a bogme ni glave ni repa. živio i radio s puno jamaikanaca pa znam eto :)
Prikaži još ↓
be
bedak11
29.10.2018.
Odustani
A valjda da, ako je to njemu normalan slijed rijeci onda okej, nisam razmisljao o tome
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .