Piano, klavir, glasovir... Što su onda Mrvica, Pogorelić, Dedić, Jurinić i t.d? Jesu li klaviristi, glasovirači ili pijanisti?
serpentine
24.2.2019.
Odustani
omg🤦🤦🤦🤦
Dk
Deaktivirani korisnik
24.2.2019.
Odustani
Osobe kao Mrvica, Pogorelić i ostali koji se profesionalno bave sviranjem klavira(njemački) /glasovora(hrvatski)- oba su izraza pravilna, su pijanisti. Ponekad
a se upotrijebi i naziv klavirist, ali navodno nije u potpunodti književan, što god to značilo..pa izbor pada na pijanist/ica. Riječ glasovirač, ili glasovirist ne postoji, odnosno ne koristi se. Piano je opet engleska riječ za klavir, a ima i drugo značenje u glazbenom rječniku u dinamici, a označava tiho sviranje, talijanskoga je porijekla, osnosno polako, izvorno, no u glazbi je ustaljena za tiho, ili pianissimo za najtiše...
Prikaži još ↓
Rafo
24.2.2019.
Odustani
Ovo za piano je točno. Na Hrvatskom jezičnom portalu ima imenica PIJANO i znači klavir ili glasovir.
Dk
Deaktivirani korisnik
05.3.2019.
Odustani
A kakvo je to ime nikolalaaa? Roditelji te nisu voljeli? Između savršeno dobrih riječi "klavir" ili "glasovir" oni odaberu PIANO. Daj me nemoj *
Dk
Deaktivirani korisnik
05.3.2019.
Odustani
Savršeno dobre riječi..? A neću ništa na ovo reći, osim toga, kako je to ipak pravo izbora..Pitala bih se nadalje, kako bi rekli Pianino? Glasovirić.ili klaviri
ć..;)) Hahaha, bez ljutnje molim, malo se šalim, ok? Al evo opet, npr. klavir je strana riječ i naravno je bitno, upotrijebiti što više hrvatskih, izvornih riječi, tako ih čuvamo, po svom izboru, ali ponekada to i ne ide. Btw..ili usput nemogu odoliti , Šećerna Vata.. :)) =etimološki Šećer -turcizam - şeker. (može i Cukar-germanizam) + Vata= Watte -germanizam .. Prema nekim istraživanjima, u hrvatskom je jeziku više od 50 posto riječi nehrvatskoga podrijetla.. I to je tako, niti je to sramota. Riječi koje..još ne postoje, će se "kristalizirati"i nastajati vremenom, po odabiru i iz govorne, odnosno primijenjene prakse. Samo ne na silu okolotrbušnoga tipa, ako nam negdje izroni prelijepa riječ remen. Treba probati..ali ako ne zaživi čeka se da dopadljivo" legne " u uho i držimo se pianina. Za stvaranje i usvajanje novih riječi treba vrijeme..Inače bi se tvoj nick zvao pamučna (a i to je turcizam)hm🤔 Tvorevinica od sladora ;)
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .