Nakon nabave alkohola, radnja prelazi na ulicu. Jedan dečko vidno izaziva drugoga, sve dok ne bude brutalno oboren snažnim udarcem