U 20 sati zatvorena su birališta u Kataloniji gdje su se tijekom nedjelje stanovnici izjašnjavali o nezavisnosti unatoč sudskoj zabrani referenduma i intervenciji policije iza koje je ostalo 760 ozlijeđenih
Katalonska vlada odgovorna je za ozlijeđene jer je kršila zakon
POGLEDAJTE VIDEO:
Pokretanje videa...
Najnovije informacije:
23.35 Katalonija je osvojila pravo na neovisnost, izjavio je katalonski predsjednik Carles Puigdemont.
23.34 Katalonsko ministarstvo zdravstva objavilo je da je tijekom održavanja referenduma ozlijeđena 844 osoba koje su zatražile pomoć liječnika
22.23 Hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova u nedjelju je na svojim internetskim stranicama objavilo preporuku hrvatskim državljanima da zbog situacije uzrokovane referendumom u Kataloniji u nadolazećim danima izbjegavaju posjet Barceloni i drugim većim gradovima te pokrajine.
Na referendumu o nezavisnosti Katalonije koji se održao unatoč protivljenju središnje vlasti u Madridu u nedjelju je u sukobima s policijom ozlijeđeno najmanje 760 ljudi, među kojima i 12 policajaca, izvijestila je katalonska medicinska služba.
Stoga ministarstvo vanjskih poslova građanima preporuča da idućih nekoliko dana izbjegavaju posjet Barceloni i drugim većim gradovima poput Tarragone i Girone, kao i da zaobilaze tamošnja mjesta većih okupljanja, te da prate upute lokalnih vlasti.
Za utorak je najavljeno održavanje prosvjeda u Kataloniji, pa se hrvatskim državljanima savjetuje "kontinuiran oprez i praćenje situacije iz svih dostupnih izvora", stoji na stranicama ministarstva.
Dodaje se kako je u slučaju potrebe hrvatskim građanima na raspolaganju dežurni telefon konzularnog odjela Veleposlanstva Republike Hrvatske u Madridu - 00 34 630 526 085.
Maksimalan oprez bio je savjetovan hrvatskim državljanima koji putuju u Španjolsku i prije nedjeljnih događanja zbog terorističkih napada koji su se u kolovozu dogodili u Barceloni i Cambrilu.
21.17 U 20 sati zatvorena su birališta u Kataloniji gdje su se tijekom nedjelje stanovnici izjašnjavali o nezavisnosti unatoč sudskoj zabrani referenduma i intervenciji policije iza koje je ostalo 760 ozlijeđenih, a među kojima i 12 policajaca.
Tijekom noći očekuju se izjave katalonskog predsjednika Carlesa Puigdemonta te objava rezultata koje španjolska vlada ne priznaje. Sam referendum bio je protivan španjolskom ustavu, a javnosti će se obratiti španjolski premijer Mariano Rajoy u Madridu.
Španjolska policija objavila je da je od jutra zatvorila 92 škole gdje su se nalazile biračke kutije nakon što autonomna katalonska policija nije reagirala.
Državno odvjetništvo moglo bi podići tužbu protiv te "političke policije", navode novine El Pais pozivajući se na izvore u pravosuđu. U drugim školama, poput osnovne uz ulicu La Rambla u centru Barcelone izjašnjavanje je nastavljeno nakon što je bio srušen informatički sustav.
Regionalna vlada objavila je u nedjelju navečer da je policija zatvorila 319 glasačkih mjesta. Katalonska vlada planirala je glasanje na 2300 biračkih mjesta no ostalo je nepoznato koliko ih je bilo otvoreno.
Nastojeći maknuti zagovornike referenduma koji su mirnim otporom blokirali ulaze u škole policija je koristila gumene metke i pendreke ozlijedivši stotine građana. U sukobu je ozlijeđeno devet policajaca te su četiri osobe privedene od kojih jedna maloljetna. Liječničku pomoć zatražilo je 760 osoba, izvijestila je katalonska medicinska služba.
Glasnogovornik katalonske vlade kazao je kako će španjolska vlada odgovarati pred međunarodnim tijelima zbog nasilja.
"Španjolska država vrlo se kompromitirala i završit će na međunarodnim sudovima", kazao je Jordi Turull na konferenciji za novinare. On je dodao da slijedi prebrojavanja milijuna glasova no ne zna kada će to biti dovršeno.
20.38 Njemačka kancelarka Angela Merkel zatražila je u telefonskom razgovoru sa španjolskim premijerom objašnjenja policijskog nasilja i sukoba tijekom referenduma.
20.35 Španjolski premijer Mariano Rajoy rekao je u nedjelju navečer kako je za 761 ozlijeđenu osobu u Kataloniji prilikom policijske akcije odgovorna katalonska vlada jer je kršila zakon nastojeći organizirati nezakoniti referendum.
"Odgovorni za to su jedino i isključivo oni koji su promovirali kršenje zakona i razbijanje suživota. Nemojte tražiti druge krivce, jer ih nema", izjavio je Rajoy na konferenciji za medije u Madridu. "Mi smo napravili ono što smo morali napraviti. Ispunili smo svoju obvezu, ponašajući se u skladu sa zakonom, i samo sa zakonom. Država je odgovorila čvrsto i trezveno", dodao je.
Nakon što autonomna katalonska policija nije prema nalogu suda zatvorila škole gdje su zagovornici referenduma unijeli biračke kutije i listiće, španjolska policija je krenula po materijal zatvorivši 92 škole pri čemu su građani na ulazima pružali mirni, pasivni otpor no četiri osobe su uhićene zbog odbijanja naredbi i napada na policijske dužnosnike.
"Dokazali smo da je naša demokratska država sposobna braniti se od ozbiljnih napada poput ovog koji je pokušan ovim nezakonitim referendumom. Neka odustanu od novih koraka na putu koji ne vodi nikamo", dodao je Rajoy predsjednik vlade desnog centra. Zahvalio je na podršci Europskoj uniji, najvećoj oporbenoj stranci Španjolskoj socijalističkoj radničkoj stranci (PSOE) te stranci centra Građani.
"Mogu vam jasno reći ono što svi vi već znate - danas nije bilo referenduma o samoodređenju Katalonije. Prisustvovali smo običnoj predstavi", istaknuo je Rajoy dodavši da većina Katalonaca nije sudjelovala u događanjima u nedjelju.
"U toj neodgovornoj politici neki su pokušali utišati one koji misle drukčije. Povrijedili su temeljna prava te prekoračili osnovne granice demokratskog dekora", obrušio se na katalonsku vladu koja zagovara odcjepljenje i stvaranje republike.
Rajoy je pozvao ostale stranke u španjolskom parlamentu na zajedničko promišljanje budućnosti s kojom se trebaju suočiti ujedinjeni.
Nakon njega je konferenciju za medije održao Pedro Sánchez, vođa PSOE-a.
"Mi ćemo biti na visini zadatka. Bit ćemo garancija stabilnosti jer podržavamo pravnu državu", rekao je. Narodna stranka desnog centra i lijevi centar PSOE mijenjaju se na vlasti u Španjolskoj posljednja četiri desetljeća te se protive izmjenama ustava koje bi ozakonile referendum u Kataloniji.
20.33 Ukupno 761 osoba potražila je liječničku pomoć, objavilo je katalonsko ministarstvo zdravlja. U Barceloni je ozlijeđeno 335 ljudi, javlja Guardian.
19.32 Prema službenim podacima koje su u nedjelju navečer objavile katalonske vlasti, najviše ozlijeđenih građana je u Barceloni 216 i Gironi 80.
19.27 Glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull izjavio je da je policija zatvorila 319 biračkih mjesta te osudio nasilje: "Ovo što policija radi je pravi skandal i divljaštvo... To je prava međunarodna sramota".
19.04 Katalonska vlada je objavila da će glasovanje prestati u 20.00 sati po lokalnom vremenu, osim ako na biračkim mjestima još uvijek bude glasača koji čekaju na red.
18.04 Španjolski nogometni reprezentativac i član Barcelone Gerard Pique glasao je u nedjelju na referedumu o nezavisnosti Katalonije ne osvrćući se na zabranu Ustavnog suda, dan prije nego će se priključiti španjolskoj reprezentaciji uoči posljednje dvije utakmice za odlazak na Svjetsko prvenstvo.
"Ja sam glasao. Zajedno smo nezaustavljivi braniči demokracije", napisao je na Twitteru 30-godišnj branič Barcelone.
Nakon izlaska s biračkog mjesta rekao je: "Ovo je sramota, slike govore same za sebe".
Time je kritizirao operaciju španjolske policije koja je u nastojanju da uzme biračke kutije ozlijedila više ljudi gumenim mecima i pendrecima. Građani su se okupljali na ulazima u škole te mirnim otporom tijelima onemogućavali policajce da uđu unutra.
Pique će se u ponedjeljak priključiti suigračima u španjolskoj reprezentaciji u madridskom predgrađu Las Rozas gdje će se pripremati za kvalifikacijske utakmice protiv Albanije i Izraela.
POGLEDAJTE VIDEO:
Pokretanje videa...
Barcelonin nogometaš je prošli tjedan već podržao referendum preko Twittera što je izazvalo polemike u Španjolskoj. Preko intereneta je pokrenuta peticija da ga se izbaci iz reprezentacije. Izbornik Julen Lopetegui stao je u njegovu obranu te pohvalio njegovo zalaganje kada igra za Španjolsku.
Publika u Španjolskoj zviždi Piqeu i kada igra za Barcelonu i kada nastupa za Španjolsku.
Na referendumu o nezavisnosti u Kataloniji u nedjelju je u sukobima ozlijeđeno 337 građana i 11 policajaca u nastojanjima španjolske policije da spriječi referendum, priopćili su katalonska vlada i španjolsko ministarstvo unutarnjih poslova.
Glasnogovornik katalonske vlade, koja je organizirala referendum protivan španjolskom ustavu, rekao je kako se broj ozlijeđenih popeo na 337 od kojih su neki teže ozlijeđeni. Tolikom broju osoba je pružena liječnička pomoć, izvijestila je katalonska medicinska služba preko Twittera.
"Za svu osobnu i materijalnu štetu odgovoran je isključivo (španjolski premijer) Mariano Rajoy i vlada Narodne stranke", rekao je glasnogovornik Jordi Turull.
Nakon što jutros autonomna katalonska policija nije zatvorila biračka mjesta, premda joj je to naložio sud, reagirala je španjolska civilna garda i nacionalna policija s namjerom da oduzme glasačke kutije.
Na svakom biračkom mjestu, uglavnom osnovnim i srednjim školama, stotine osoba su tijelima blokirale ulaze nakon čega ih je policija rastjerivala gumenim mecima i palicama ili ih odnosila kada bi nepomično ležali na podu pružajući mirni otpor.
18.02 Glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull izjavio: "Za svu osobnu i materijalnu štetu odgovoran je isključivo španjolski premijer Mariano Rajoy i vlada Narodne stranke".
18.00 Objavljena je snimka sukoba španjolskih i katalonskih policijskih snaga.
17.23 Španjolsko ministarstvo unutrašnjih poslova je objavilo:
- policija je zatvorila 92 ilegalna glasačka mjesta diljem Katalonije
- troje ljudi, među kojima je jedna djevojka, uhićeni su zbog remećenja javnog reda i mira te napada na policiju
- devet policajaca i tri pripadnika civilne garde ozlijeđeno je u današnjim nemirima
17.21 Katalonsko ministarstvo zdravlja potvrdilo je da je u neredima ozlijeđeno 465 ljudi, te da su svi potražili liječničku pomoć, javlja Guardian.
17.19 Katalonci se u nedjelju izjašnjavaju na referendumu o nezavisnosti iako je na nekim mjestima španjolska policija zaplijenila glasačke kutije dok je na drugima srušila internetski sustav kako bi spriječila glasovanje.
Ispred osnovne škole pored ulice La Rambla, u središtu Barcelone, stotinjak osoba stoji u redu čekajući da ubaci listić u jednu od tri kutije. Sustav je profunkcionirao nakon što je većim dijelom dana bio srušen što je usporilo glasovanje.
"Zadovoljna sam što sam glasovala, mislila sam da ga neće biti", rekla je Hini 87-godišnja Maria Izquierdo izlazeći s birališta. Malo prije nego je ona ubacila listić u plastičnu kutiju ljudi u koloni su vikali "Glasovat ćemo, glasovat ćemo".
Od 9 sati je bio srušen sustav u kojem se nalaze podaci potencijalnih birača, da bi na trenutke proradio što je usporilo proces. Unatoč kiši ljudi su čekali ne bi li ušli, a stariji ljudi su puštani preko reda.
Od 6.40 sati ujutro ispred zgrade se nalaze četvorica katalonskih policajaca koji nisu niti pokušali ući u školu. Izvana promatraju ljude kako čekaju. "Ne znamo hoće li sada doći španjolska civilna garda i nacionalna policija kao u nekim drugim dijelovima", rekla je ženska osoba koja radi za glasačkim stolom uzimajući osobne iskaznice.
Prije nego predaju iskaznicu, birači sa stola nasuprot uzimaju listiće na kojima piše: "Želite li da Katalonija bude nezavisna država u formi republike?".
16.38 - Stotinjak osoba prosvjedovalo je u nedjelju u središtu Barcelone protiv referenduma o nezavisnosti koji se odvija u Kataloniji pozvavši na jedinstvo Španjolske i uhićenje katalonskog predsjednika Carlesa Puigdemonta.
"Živjela Španjolska", "španjolska Katalonija" i "nacionalno jedinstvo" vikali su mlađi desno orijentirani prosvjednici. Oni su se okupili podno spomenika Kolumbu mašući španjolskim zastavama a skup je osiguravala katalonska interventna policija.
"Zabrinuti smo za budućnost Španjolske, ljudi ne žele odcjepljenje", rekao je Hini jedan prosvjednik. Na trenutke je dolazilo do verbalnog obračuna između prosvjednika i ljudi koji su promatrali skup iza kordona policije.
"Fašisti", doviknula im je jedna žena. "Separatisti, teroristi", vikali su prosvjednici.
Diljem Katalonije prisutne su napetosti nakon što zagovornici referenduma u nedjelju odlučili glasovati unatoč sudskoj zabrani nakon čega je uslijedila intervencija španjolske policije. Više kombija španjolske nacionalne policije prošlo je pored skupa od kuda su ih prosvjednici pozdravili pljeskom vičući "ovo je naša policija" i "Puigdemonta u zatvor".
Katalonski pripadnici interventnih snaga, zamaskiranih lica, mirno su stajali sa strane a onda nastavili osiguravati prosvjedni marš koji se nastavio obližnjom ulicom. Katalonska policija ujutro nije zatvorila biračka mjesta, ograničivši se na stajanje pored škola i promatranje kolona ljudi na glasovanju. U Madridu kritiziraju katalonsku policiju što se oglušila na sudski nalog.
Jedan policajac je rekao Hini kako su procijenili da ne treba intervenirati nakon što je stotinjak građana stalo na ulaz škole u centru Barcelone u namjeri pružanja mirnog otpora. Nakon toga su španjolska nacionalna policija i civilna garda krenuli u zapljenu glasačkih kutija diljem Katalonije.
Puigdemont je zatim pozvao stanovnike da nastave izlaziti na biračka mjesta.
Prema španjolskom ustavu na snazi od 1978., kada je u Španjolsku uvedena demokracija a Katalonija dobila status jedne od 17 pokrajina, ovakvi referendumi su dopušteni jedino na razini čitave Španjolske čime se brani njena cjelovitost.
16.33 - Čelnici država članica počeli su osuđivati nasilje u Kataloniji, gdje španjolska policija silom nastoji spriječiti referendum o neovisnosti, dok se europske institucije još ne izjašnjavaju.
Belgijski premijer Charles Michel prvi je razbio šutnju.
"Nasilje nikad ne može biti odgovor. Osuđujemo sve oblike nasilja i potvrđujemo naš poziv na dijalog", poručio je preko twittera Charles Michel.
Nakon Michela oglasio se i slovenski premijer Miro Cerar porukom: "Zabrinut sam zbog situacije. Pozivam na politički dijalog, vladavinu prava i mirna rješenja".
Predstavnik Katalonije pri Europskoj uniji Amadeu Altafaj, inače bivši glasnogovornik Europske komisije i zamjenik šefa kabineta bivše povjerenika Ollija Rehna, zahvalio je Michelu što je probio zid šutnje i pozvao predsjednika i potpredsjednika Komisije Jean-Claude Junckera i Fransa Timmermansa da "interveniraju i zaštite katalonske građane EU-a".
Europska komisija proteklih dana odbijala je izjasniti se o tom pitanju, ističući da se treba pridržavati zakona, čime je zapravo stala na stranu Madrida koji ne priznaje zakonitost referenduma jer bi se on prema sadašnjem španjolskom ustavu trebao provesti na čitavu teritoriju monarhije. Referendum je nezakonitim proglasio i Španjolski ustavni sud.
Na nasilje u Kataloniji reagirali su i drugi politički čelnici u Belgiji. Potpredsjednik belgijske vlade, član najjače flamanske stranke Novi flamanski savez (NVA) Jan Jambon "osudio je nasilje koje je neprihvatljivo u demokratskom procesu".
Predsjednik frankofone Socijalističke stranke (PS) Elio di Rupo istaknuo je da "ništa ne opravdava nasilje u EU, štogod mislili o katalonskom referendumu".
16.16 - Ministarstvo unutarnjih poslova Španjolske potvrdilo je kako je policija zatvorila 79 glasačkih mjesta. 11 policijaca lakše je ozlijeđeno tijekom današnjih operacija, a troje ljudi je uhićeno.
16.14 - Barcelona je tražila odgodu utakmice nakon policijskog nasilja u Kataloniji. Španjolski savez rekao je kako nema razloga za odgodu. Barcelona će istrčati u dresovima s katalonskom zastavom! Ulje na vatru dolio je Las Palmas koji je došao u posebnim dresovima na kojima će biti španjolska zastava. Barcelona je odlučila! Igrat će protiv Las Palmasa od 16.15 sati, ali Nou Camp će biti prazan zbog straha od mogućih nereda. Barci je, da je ostala pri odluci o odgodi utakmice, prijetilo oduzimanje šest bodova, 0-3 poraz od Las Palmasa i dodatnih minus tri.
16.04 - Glasnogovornik katalonske vlade, koja je organizirala referendum protivan španjolskom ustavu, rekao je kako se broj ozlijeđenih popeo na 337 od kojih su neki teže ozlijeđeni. Tolikom broju osoba je pružena liječnička pomoć, izvijestila je katalonska medicinska služba preko Twittera.
- Za svu osobnu i materijalnu štetu odgovoran je isključivo (španjolski premijer) Mariano Rajoy i vlada Narodne stranke, rekao je glasnogovornik Jordi Turull. Nakon što jutros autonomna katalonska policija nije zatvorila biračka mjesta, premda joj je to naložio sud, reagirala je španjolska civilna garda i nacionalna policija s namjerom da oduzme glasačke kutije.
14.48 - Katalonske vlasti tvrde da je u referendumskim neredima dosad ozlijeđeno 337 ljudi, a za sve optužuju policiju.
- Pozivamo EU da osudi nasilje i stane u zaštitu europskih građana koji pate, poručili su.
Spokesman @jorditurull: "337 people have been injured by the Spanish state police violence. We ask them to file a complaint with @mossos"
— Catalan Government (@catalangov) 1. listopada 2017.
13.55 - U španjolskom ministarstvu unutarnjih poslova kažu da je ozlijeđeno devetero policajaca i dvoje pripadnika civilne zaštite. Oni su pokušavali spriječiti održavanje referenduma. Objavili su i video zamaskiranih glasača koji su na policiju bacali predmete.
13.24 - Mediji javljaju da je jednoga od ozlijeđenih gumeni metak pogodio u oko.
13.13 - U Madridu se okupila skupina ljudi koja izražava svoj prosvjed protiv referenduma u Kataloniji. Izvikuju parole "Ja sam Španjolac", "Jedinstvena Španjolska"...
12.52 - Video snimke polcije koja primjenjuje silu protiv glasača šire se internetom.
12.18 - Katalonski predsjednik Carles Puigdemont poručio je da nasilje neće zaustaviti glasovanje na referendumu.
POGLEDAJTE VIDEO:
Pokretanje videa...
12.02 - Katalonska vlada kaže da je 38 ljudi ozlijeđeno zbog, kako navode, policijske represije.
11.58 - Gradonačelnik Barcelone Ada Colau pozvao je španjolskog premijera Mariana Rajoya da odstupi i od policije zatražio prestanak primjene sile protiv glasača na referendumu.
11.06 - Katalonska vlada tvrdi da je otvoreno 73 posto biračkih mjesta. Birače mole za strpljenje jer se na računalne sustave stalno vrše napadi.
10.53 - Policija ispaljuje gumene metke na birače koji stoje u redovima ispred glasačkih mjesta, javio je Guardian.
10.41 - Španjolska interventna policija upala je na biralište malo prije najavljenog glasanja katalonskog predsjednika Carlesa Puigdemonta na referendumu o neovisnosti, kojega je Madrid proglasio ilegalnim. Policija je sjekirama razbila prozor sportskog centra u pokrajini Girona, u kojemu je organizirano biračko mjesto na kojem je katalonski predsjednik trebao glasati, i silom je otvorila vrata.
Na televizijskim snimkama vidjelo se kako su se policajci s crnim beretkama i štitovima raširili po biralištu očito tražeći glasačke kutije dok su birači pjevali katalonsku himnu.
Puigdemont je najavio da će glasati na biralištu nedaleko od Girone u 9.30 sati, otprilike u vrijeme kada je tamo upala policija, ali ga na televizijskim snimkama nije bilo.
Katalonski predsjednik u međuvremenu je uspio glasati, pokazale su snimke tv postaje TV3.
Glasao je u selu Cornella del Terri u pokrajini Gironi, a ne na biračkom mjestu na kojem je to bilo planirano, a na koje je provalila policija.
Birači se sukobili s policijom, čuju se bijesni povici: 'van!'
Katalonska vlada priopćila je u nedjelju da će se održati referendum o neovisnosti Katalonije, koji Madrid osporava, i pozvala je birače da glasaju na bilo kojem biralištu koje je otvoreno, u slučaju da je policija zatvorila njihovo biralište, kao i da mogu koristi glasačke listiće koje su sami isprintali kod kuće.
- Oni ljudi čija su birališta zatvorena, moći će glasati bilo gdje drugdje, rekao je glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull na konferenciji za novinare.
Istodobno španjolski ministar unutarnjih poslova izjavio da su policija i Civilna garda počele plijeniti glasačke kutije i birački materijal s katalonskih birališta.
Interventna policija posvuda
Španjolska interventna policija počela je raspoređivati svoje snage na području Barcelone u nedjelju malo prije planiranog otvaranja birališta u 9 sati, izvijestio je list El Pais.
Video snimka postavljena na internetskoj stranici El Paisa prikazuje interventnu policiju suočenu sa skupinom ljutitih birača nedaleko od biračkog mjesta u jednoj barcelonskoj školi. Birači su dignuli ruke i uzvikivali "van".
Nacionalna policija je raspoređena nakon što katalonska regionalna policija nije zatvorila birališta u skladu sa sudskom odlukom.
Prve procjene o izlaznosti birača na zabranjenom referendumu bit će objavljene prije podneva, priopćila je katalonska vlada.
Ugasili sustav elektronskog glasanja
Glasnogovornik katalonske vlade Jordi Turull kazao je također da je u primjeni sustav koji će osigurati da niti jedan birač ne može dvaput glasati.
Objava katalonske vlade dolazi istodobno s potezima španjolske vlade koja koristi sva sredstva kako bi spriječila održavanje, po njenim tvrdnjama, "nelegalnog" referenduma.
Prije nekoliko dana vlada je zaplijenila najmanje 12 milijuna glasačkih listića, a mnoge internetske stranice također su blokirane.
Madrid je također u Kataloniji ugasio sustav elektronskog glasanja.