nisu one "borkinje", one su BORCI. Dajte se, majku mu ****m, naučite da se ne mogu feminizirati imenice, koje su determinirane u muškom rodu!!!! Bila je 90-ih ona izvrsna serija "Dr. Quinn, žena-vrač". Zašto "vrač"? Zato jer je imenica "vrač" determinirana (zadana) u muškom rodu, i ne može se feminizirati!!!
crnažena99
29.4.2021.
Odustani
Nije istina, malo je imenica za muške osobe u hrvatskom jeziku koje nemaju uobičajenu imenicu za ženski spol. Tako je npr. s imenicom kupac, a za ženskog borca
postoji riječ borkinja , ali se rijetko rabi.
Prikaži još ↓
crnažena99
29.4.2021.
Odustani
Ne kažem da mi je lijepo vidjeti ženu nabildanu kao muško koja se bori. Mislim da to i jesu zanimanja više za muškarce, ali ako se neka pronašla u tome i to joj
odlično ide zašto ne svatko sebi bira . Ima žena koje su mnogo jače od nekih muškaraca, tako da ne generaliziram.
Prikaži još ↓
Adisibio
29.4.2021.
Odustani
Ma zapravo se slažem s tobom. Osim što mislim da u tom slučaju treba generalizirati. To što je, napamet govorim, jedna od tisuću žena jača od nekog slabog muška
rca, ne treba ništa značiti. Iznimke ne potvrđuju pravilo.
Prikaži još ↓
lolita 29
29.4.2021.
Odustani
milicioner u pravu si!! i jezik su unistili, pored svega ostalog
milicioner
29.4.2021.
Odustani
crna ženo, ama istina je!!! Imenice koje su determinirane (zadane) u muškom rodu ne mogu se "feminizirati", jer to onda ispada groteskno, silovanje jezika. Dobr
o si navela primjer - kupac. Kako tu imenicu feminizirati? Slijedom ovog idiotskog "borkinja", ispalo bi "da je u dućan ušla kupkinja"???? Pa vidiš kako to zvuči idiotski? Brijač? Varilac? Da, to jesu muška zanimanja ali ima i žena u tim zanimanjima. Prilikom gradnje nesretnih brodova Berge Istra i Berge Vanga u pulskom brodogradilištu radilo je sedam žena-varilaca. Kako ćemo ih onda zvati? Brijačkinja..., variokinja.... (ne miješati s imeniocom "zavarivač-ica"!)? Kirurg? Reći "kirurginja", ispada smiješno. Ta doktorica je - kirurg. Itd, itd.... Ima imenica muškog roda koje bez problema zvuče sasvim normalno i u ženskom rodu, ali ima i takvih da izgovaranje u ženskom rodu, izgleda (zvuči) nakaradno.
Prikaži još ↓
korisničko ime zauzeto
14.2.2023.
Odustani
emancipacija i u hrvatskom jeziku, neš ti više muškog roda
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .