ja ovdje vidim mali nogomet i malonogometaše ...i ne znam od kad je to postalo fudbal !?....pardon - "futsal" ....i na kojem je to jeziku !?....ima li netko ideju ?....
DALMATINKA
30.12.2017.
Odustani
Kratica je mislim iz portugalije a spanjolski fudbal sala sta bi tribalo znacit dvoranski nogomet ugodna vam vecer i laku noc postovani kom sve najbolje u novoj
zdravlja i srice pozz
Prikaži još ↓
Ve
VedranFadljević
30.12.2017.
Odustani
Futsal i "mali" nogomet su u bitno različiti: razlika je u veličini lopte, u futsalu je 4.ka, tj manja lopta od one na malom nogosu. U futsalu ti je svaki 5 pre
ksaj kazneni udarac, ne smije se vracati vrataru lopta u ruke, teren je drugačiji...a najveća razlika je broj igrača, u malom nogometu je 5+1 dok je u futsalu 4+1. Ima jos sitnica koje su različite no navedene su najvažnije i one čine futsal futsal :p te je futsal malo brži sport, napadački i često ima više golova nego u malom nogometu. Kutija sibica i slični turniri su mali nogomet i smatraju se rekreativnih, dok se futsal prvenstva i turniri smatraju profi. barem u očima struke i autoriteta (fifa). Nadam se da je sada jasnije.
Prikaži još ↓
pl
plutarh
30.12.2017.
Odustani
fala hajdučice na objašnjenju....pretpostavio sam da bi prijevod bio tako nešto ...jedino što nisam siguran da nam je tako nešto potrebno u našem jeziku !... ka
o što nam nije bio potreban niti "fudbal" jer smo izmislili svoje - nogomet ...niti handball, jer smo imali svoje - rukomet....pa ako ovo i jest sad neki "novi " nogomet , onda su mogli izmisliti i novi naziv - "dvoranski nogomet" , "dvoramet" ili nešto drugo ....uostalom, već su i ranije postajale neke varijante smanjenog nogometa s "mantinelama" i bez crta, s nešto većim golovima od rukometnih itd. itd. pa nije postajala potreba preuzimanja nekih stranih naziva tipa - "futsal".....ujedno i ja tebi želim sve najbolje u novoj godini !
Prikaži još ↓
pl
plutarh
30.12.2017.
Odustani
vedrane...nisam baš siguran da su razlikuju "bitno" !....1) 5+1 ili 4+1 je sasvim nevažna razlika ! 2) lopta je također neznatno i nevažno manja !...uostalom u
stolnom tenisu su sada veće loptice i prilično su promijenjena pravila pa je i dalje - stolni tenis ! 3) niti u velikom nogometu nije dopušteno vraćanje lopte vrataru u ruke - tako da to nije neka novost , mada je u malom nogometu to do sad bilo dopušteno jer se i ne koristi baš osobito 4) ako je pet faula - kazneni udaraca ( penal ? ) onda je to toliko glupo pravilo kao i ono kad smo kao klinci igrali na "tri kornera - penal " ...tako da na to glupo pravilo kao razliku, ne želim niti gubiti vrijeme, jer imam osjećaj da ako taj sport i zaživi - to pravilo će otići tamo gdje mu je mjesto - u smeće ! ...dakle sve te razlike su čista kozmetika ....jer tako i ja mogu smisliti i izmjeniti neka pravila u pravom nogometu , naći 5 istomišljenika i nazvati ga , recimo, "spejsbol" (svemirski nogomet) i to je onda eto nešto "bitno" drugačije i nije više ni nogomet ni mali nogomet a bome niti "futsal" koji bi se trebao onda pisati "footsal". Smiješno je da taj naziv preuzimamo od Portugalaca kojima je to izvedeno (deformirano) od engleske riječi "foot". Uostalom , nije li se ta uvećana verzija malog nogometa s mantinelama kod nas prije zvala - "dvoranski nogomet" ?
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .