Ono kad prevodis cijeli tekst doslovno s engleskog pa stil pisanja I sklop recenica izgledaju nespretno I zbrkano. Engleski stil izrazavanja je drugaciji od hrv
atskog. Trebali su ne samo prevesti tekst nego I preformulirati da dobije neki smisao. A koliko gresaka, uzas....
Prikaži još ↓
ignor
16.1.2024.
Odustani
Samo kod nas civilci hodaju i traze tko pusi travu na klupicama
mimi mala
16.1.2024.
Odustani
clanak- ni glave niti repa
ko
komentator/Luka
16.1.2024.
Odustani
i skijaju po kokainu
bv
bvi
16.1.2024.
Odustani
116 eura dnevno
Zg
Zg90
19.1.2024.
Odustani
Onda se čudim kad se skijalište zatrpa od lavine i mećave
bv
bvi
16.1.2024.
Odustani
Ksko zracis tako privlacis
bv
bvi
16.1.2024.
Odustani
Pa ima svega ja radim po kucams pa ima svega nspsljenih godpoda i normalnih ovidi ksko se ti ponasas sko im dajes povoda
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .