Strucnim rjecima, butterface. Premda je to understatement.
Rafo
30.7.2020.
Odustani
A da to napišeš na hrvatskom?
龍出
龍出生
30.7.2020.
Odustani
Od kad postoji hrvatska "rijec" za butterface?
Rafo
30.7.2020.
Odustani
Mogao bi prevesti opisno... Meni ovo butterface ne znači baš ništa, a tebi služi samo da se razbacuješ stranim izrazima. Koja je uopće to struka koja koristi ta
j izraz? I drugu rečenicu mogao si napisati na hrvatskom.
Prikaži još ↓
龍出
龍出生
30.7.2020.
Odustani
Jesi cuo ikad za to da ako moras objasnit vic onda vise nije smijesan? Takva je situacija i s ovim, gle mozda malo bezobrazno od mene ali potrazi na internetu s
ta znaci taj pojam... nije da se meni ne da objasnjavat, ali ja cu morati napisati 3-4 recenice da objasnim ono sta sam rekao jednom rjecju.
Prikaži još ↓
Science of the Lambs
30.7.2020.
Odustani
To je na hrvatskom. Riječ butterface je dio žargona (ne stručnog, nego općenitog) već godinama.
Dk
Deaktivirani korisnik
30.7.2020.
Odustani
Gadna faca, tijelo privlacno, I guess. "But her face" ilitiga butterface.
KH
Krušo Hagur
31.7.2020.
Odustani
maslac lice haha
Dk
Deaktivirani korisnik
31.7.2020.
Odustani
Ne, ne "maslac lice", vec "sve osim lica". U nas muskarci za takvu zensku osobu kazu da bi joj stavili skarnicl/skartoc na glavu za vrijeme...
龍出
龍出生
31.7.2020.
Odustani
^e to je izraz koji sam trebao koristit ali ga se nisam sjetio
Science of the Lambs
01.8.2020.
Odustani
Neću više komentirati. Samo sam se začudio da ima 21, i nije me bilo 24 sata.
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .