novinari da samo znate kaj piše na tom tamilskom jeziku ne bi sigurno objavljivali
Up
Upmsaj
07.4.2021.
Odustani
Sinhaleski, ne tamilski
Dk
Deaktivirani korisnik
07.4.2021.
Odustani
Pogotovo u trećem i četvrtom odjeljku.......
Ri
Richter
07.4.2021.
Odustani
Ako nekoga zanima što je Pushpika odgovorila, evo friškog prijevoda. "Moji, dragi, dragi, ugledni, inteligentni Šri Lanci i ljudi svijeta,
Znam da se radujete
mom odgovoru na ovaj neočekivani događaj. Toliko toga ima za reći, ali ovdje ću spomenuti samo ono najvažnije.
Prije svega, željela bih izraziti svoje poštovanje i zahvalnost žiriju koji me odabrao za pobjednicu na Izboru ljepote za vjenčanja 2020.
Drugo, mislim da su me prvi put u povijesti Miss svijeta, a ne na Šri Lanki, vrijeđali i ugrabili moju krunu pred svima, ali od ovog pisanja glavu držim uspravno i ponosno kao prije. Za mene je ovo samo još jedan incident.
Svadbena ljepotica svijeta mi otme krunu s glave. Više od bolova zbog ozljeda lubanje, boli zbog gubitka krune, "... Ammi boli glava ..? Boli li me, Ammi?" Ne mogu podnijeti bol kad čujem kako govori moj sinčić.
Ali za mene, kao slobodnu ženu, ovo je povijesni trenutak koji diže glas muškarcima i ženama širom svijeta, bez obzira na stranačku pripadnost, rasu, vjeru ili kastu. Kažem da mi je ta ljubav svih vas silna snaga.
S druge strane, nisam razvedena žena. Od pisanja ovog članka odgovorno izjavljujem da nisam razvedena žena. Ako sam razveden, izazivam ih da predaju moje papire za razvod. Nisam skrivala od svijeta da sam sa svojim djetetom. Imam i osobne razloge da ostanem takva. Ali, razdvajanje je jedno. Razvod je posebna stvar. Još nisam razvedena..."
Prikaži još ↓
Up
Upmsaj
07.4.2021.
Odustani
Google prijevod 😊
malibu I
07.4.2021.
Odustani
umpsaj, ja govorim tamilski koji je isto službeni jezik 😁
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .