"Policija se boji da je Dakić naoružan." Neznam tko je tu blesaviji, policija koja se boji ili novinari koji se ne boje ovako nesto napisati
Dk
Deaktivirani korisnik
15.9.2017.
Odustani
Pa novinar...hebe se njima za njegovo naoružanje...dobit će on svoje...
lobotomix
15.9.2017.
Odustani
nerijetko ubojice bace oružje ili ga ostave na mjestu ubojstva. nigdje ne piše da li je oružje nađeno ili ne. dakle, nije pogrešno.
sr
sramtebiloadmine
15.9.2017.
Odustani
nemoj tako na nase novinare
fa
fazer
15.9.2017.
Odustani
Zašto bi to bilo pogrešno pa polcija se ne boji za sebe nego da ne ubije još nekog tako sam ja ovo protumačil
mi
miko2312
15.9.2017.
Odustani
Bas ne razmisljas, pa ne boje se oni za sebe kad imaju i oni oruzije, boje se ako ima da ga nebi upotrijebio na nekom tko ga nema 😂😂😂.
Pm
Proud_mommy
15.9.2017.
Odustani
Mislim da je u pitanju los prijevod njemackog clanka.
Die Polizei fürchtet...
fürchten - strahovati, strepiti, bojati se no ne za sebe vec za druge ljude, to
je kljucno, a u nekom kontekstu moze znaciti i pretpostavljati.
Los prijevod.
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .