Dragi novinari, bilo bi lijepo da ste u potpunosti prekopirali vijest jer ovaj covjek svakako nije gluhonijem. Ovim nesretnim prijevodom apsolutno ste fulali. R
ijec Deaf znaci gluh i u potpunosti odgovara njegovom stanju. Pred kraj videa on relativno jasno izgovori- You are pregnant? sto svakako znaci da nije nijem. U novinarstvu je istrazivanje dobrodosao pothvat iako se danas svodi na copy paste. No sugeriram prosurfajte i pronadete pojmove- gluhi, Gluhi, kulturno jezicna manjina, gluhost (deafhood), kultura gluhih. Lijepi pozdrav i veseli blagdani, dijete Gluhih roditelja i prevoditeljica hrvatskog znakovnog jezika :)
Prikaži još ↓
han solo_1
31.12.2015.
Uh, sad sam se i ja raspekmezio k'o neka kućanica koja po tko zna koji put gleda Imitaciju života.
lu
lukskajvoker
31.12.2015.
Molio bih ubuduće, u 2016 više ovakvih vijesti, također i u rubrici "Znanost" a manje u rubrici "Show".
Dk
Deaktivirani korisnik
31.12.2015.
Dirljivo... Nek im je bebica živa i zdrava!
ko
kokaza5
31.12.2015.
A pazi novinara i naslova. Ako je gluhonijem nije impotentan!
mem
31.12.2015.
predivno
Dk
Deaktivirani korisnik
31.12.2015.
rasplakalo me
v3
vana 3
31.12.2015.
Dirljivo do suza! Neka im se beba rodi živa i zdrava!
Dk
Deaktivirani korisnik
31.12.2015.
Vjerujte mi i ja sam se rasplakala na video. Koliko radosti u trenutku kada je saznao da će postati tata, pogotovo ako nisu mogli odmah imati dijete. Svu sreću
im želim.
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .