Nakon vijesti o smrti Željezne Lady Margaret Thatcher, mediji su se požurili složiti prilog o bivšoj premijerki. Tajvanska i tajlandska TV nisu najbolje pohvatali konce
Kraljica Thatcher je mrtva ili je to možda premijerka Streep?!
Tajvanska televizijska postaja, kao i mediji diljem svijeta, objavila je vijest o smrti Margaret Thatcher koju je pratila slika kraljice Elizabete II.
Gledatelji su čitali natpis 'Margaret Thatcher umrla od moždanog udara' i vidjeli kako se Kraljica rukuje s ljudima. Rekli su i kako ima 88 godina, što se može pripisati kineskom običaju dodavanja nulte godine.
Za to vrijeme na Tajlandu, Channel 5, kojim upravlja vojska, napravili su sličnu pogrešku. Iskoristili su fotografiju Meryl Streep iz filma o Željeznoj Lady.
Gledatelji su gotovo dvije minute gledali u sliku glumice. Obje postaje ispričale su se kasnije gledateljima koji su ih iskritizirali da ne prepoznaju bivšu premijerku.