draga Tina Kos, vidim da ti poznavanje hrvatskog jezika nije najbliskije pa da ti malo pobliže objasnim :) u samom podnaslovu koristiš riječ "pregršt". vjerojatno misleći kako donosiš 'mnogo, puno, obilje' ideja, a zapravo se radi o suprotnom. naime, značenje riječi 'pregršt' potpuno je drugačije, čak naprotiv, nešto čega je 'malo, dovoljno, ne previše'. vidi ovo: jezikoslovka Nives Opačić uhvatila se u koštac s riječi ‘pregršt’ za koju će mnogi reći kako označava veliku količinu nečega. Ipak, riječ je o sasvim određenoj mjeri koja označava šaku neke tvari koja se može sipati kao što su brašno, šećer ili sol. Pregršt brašna odnosno pregršt dobrih želja nije ništa drugo no šačica brašna i dobrih želja pa takva želja i nema nekakvog smisla. Engleska verzija riječi pregršt jest handfull što prilično objašnjava značenje.
Dk
Deaktivirani korisnik
17.12.2017.
Odustani
Šačica ili puna šaka nečega? Jer značenje riječi je jedno, a smisao riječi sasvim nešto drugo. Tako da se riječ pregršt koristi kada želimo označiti neku jezgro
vitu, smislenu količinu koja je od velike koristi jer je višestruka, višeslojna. Zato se ta riječ uvriježila u rečenice poput "donosimo vam pregršt koncerata, imamo pregršt novih događanja " itd. Imaš i biblijsko značenje te riječi pa malo izguglaj.
Prikaži još ↓
S1
Salvador_1
17.12.2017.
Odustani
Daj bolje odi peći kolacice nego što "trkeljas" značenje ovog ili onog!
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .