A jel se kontinent na kojem se nalazi piše America ili Amerika?
fo
foša
21.8.2021.
Odustani
Zasto onda piseno new york zar nebi trebali nju jork po tome?
Science of the Lambs
22.8.2021.
Odustani
A zašto pišeš Afrika, a ne Africa. Zato jer se tako na hrvatskom piše. New York je ime grada za koji nemamo naziv pa koristimo njihov. Za ono za postoji hrvatsk
i naziv, koristi se hrvatski. Kako pišeš Rim, Beč, Budimpešta?
Prikaži još ↓
fo
foša
22.8.2021.
Odustani
To je cista glupost , nedefinirano do bola
Science of the Lambs
22.8.2021.
Odustani
Upravo sam ti napisao kako je definirano. U svim jezicima je tako definirano. To što ti imaš problema sa shvaćanje/prihvaćanjem, to je tvoj problem.
be yourself
22.8.2021.
Odustani
Ti si zagovornik Vuka Karadžića jer ovo nije kod nas do kraja definirano. Nešto ide a nešto ne.
Hiroo_Onoda
22.8.2021.
Odustani
Foša, postoji cijeli niz riječi koje u cijelom svijetu jednako znače i prihvaćene su pa tako i u Hrvatskoj. NPR riječ "helikopter" je gotovo u cijelom svijetu i
sta, a hrvatski bi to trebalo značiti zrakomlat. Zar "zrakomlat" nije pomalo glupo? Riječ "koaksijalni kabel" (koaks) u Hrvatskoj je jedne godine riječ godine(za koaks) postala "suosnik". Jesi li to znao? Uostalom ne polažemu tu državnu maturu iz pravopisa nego komentiramo članke.
Prikaži još ↓
Science of the Lambs
22.8.2021.
Odustani
"nije kod nas do kraja definirano." Šta nije definirano?! Ako jezik ima naziv za neki geografski pojam, onda ga koristi, ako nema, koristi lokalni. Koji dio def
inicije ti nije jasan?!
Prikaži još ↓
Science of the Lambs
22.8.2021.
Odustani
"NPR riječ "helikopter" je gotovo u cijelom svijetu ista, a hrvatski bi to trebalo značiti zrakomlat." To uopće nije točno. Riječ za helikopter u hrvatskom jezi
ku je helikopter. I u engleskom postoji naziv eggbeater, ali to je žargonski, ne standardni. A stručni naziv za helikopter je "statički leteći stroj", ali to nije riječ nego kategorizacija stroja. To što je neko iz fore to nazvao zrakomlat i što je to netko proširio, ne znači da je to istina.
Prikaži još ↓
Hiroo_Onoda
22.8.2021.
Odustani
Taj netko je bio Ante Pavelić kojeg je po hrvatstvu nasljedio Tuđman. O njihovoj pameti nije potrebno raspravljati jer rezultate vidimo svakodnevno. Usput i na
turskom je helikopter samo helikopter.
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .