Majke ti mile...evo sad pišem hrvatski : ja idem do grada. Bosanski translate: Ja ću da idem do grada. Primjer 2: Hoćeš li na kavu sa mnom? Bos: Oćeš li na kahvu samnom? Primjer 3: Jesi li napravila domaću zadaću? Bos: Jesi li uradila domaći zadatak? Primjer.4: Jesi li se ulogirala na portal 24 sata? Bos: Jesi li se ulogisala na portal 24 časa? Mislim da će mnogi sada ovdje doći na svoje :)) A svi kao pišu negdje iz Hrvatske, a bosanske sintagme...tko god je pohađao hrvatske škole tako ne piše. I to je jedina razlika osim što Bosanci inzistiraju ( inzistuju) na turcizmima uz iskrivljeno "ije" i "je" pa im je sada "rječnik" "riječnik" , zatim izbacili slovo "h" pa im je "faliti" umjesto "hvaliti", "fatati" umjesto "hvatati" zatim "sumnja" im je "sumlja"...tamo gdje slovo "h" pripada oni ga izbacili, a gdje ne ( kahva) ga ubacili. I naravno ima srbizmima jer ne kažu "kat" kao mi što je turcizam , nego sprat što je navodno isto turcizam, a po nekima i rusizam....sve nelogično i usiljeno pa se Bosanci ljutite koliko hoćete.
Dk
Deaktivirani korisnik
03.10.2018.
Odustani
Ja sada nisam shvatila? Vi sada želite da se oni ljute koliko žele..hoće ili ne žele(hoće) ?? Ili vam je drago, te smatrate potrebitim uvesti školu za naglasak
i sintagme? Ne kužim? Jeste i vi iz bosne? Mislim, ne ljutite se, samo sam pitala...Meni se nekako čini, jeste, inače vas nebi toliko iritirala ova priča. A možda mi je i netko rekao, ne sjećam se točno.Irelevantno za komentar. Samo polako, probajte još jednom. U čemu je problem? Jer netko piše iz bosne, ili iz Beča kao ja što oišem osim kada sam na moru ...ili kojim slučajem iz Švedske ili ako pišu ljudi iz Švicarske? Smatrate li, kako tim bosancima kod vas ..tu u Istri treba, ili ne treba to otvoriti, dozvoliti, ili kako god. Malo je konfuzno napisano, sory, ali stvarno. Što je to pisačica htjela reć'? Hajde probajte polako još jednom? :))))
Prikaži još ↓
Voltaire_
03.10.2018.
Odustani
Bosanski ?????????????????????????????. sastavljen od Hrvatskih i Srpskih rijeci i od 100 turskih rijeci. Pih :) Koja glupost .
Dk
Deaktivirani korisnik
03.10.2018.
Odustani
:)) Ahaha..a biće da je tako.Valjda je to bila poanta.. Tako i ja razmišljam.. S dužnim poštovanjem.
Voltaire_
03.10.2018.
Odustani
@ Veliko Plavetnilo 🐬: :)) cijenjena gospodjo :) Vase slaganje sa mojim komentarom, mi cini cast, jer od osobe takvoga profila ka vi rejting mi se popravlja :)
Hvala.
Prikaži još ↓
Dk
Deaktivirani korisnik
03.10.2018.
Odustani
Voltaire_ @poštovani.. uvijek rado. Moram priznati da mi je čast, nema vas dugo, ali uvijek na pravom mjestu, u pravo vrijeme.Zna se Bečka šlola. :))) Također.
Prikaži još ↓
Voltaire_
03.10.2018.
Odustani
@ Veliko Plavetnilo 🐬: :)) cijenjena gospodjo :) Vasa pozitivna potvrda mojih komentara , mi daje snagu da jos vise ustrajem na promicanju istine i kultivizaci
ji portala , a Becka skola mi je u genima :))
Prikaži još ↓
Dk
Deaktivirani korisnik
03.10.2018.
Odustani
Sir Voltaire @ :)) moram priznati, kako za pozitivnu energiju nisi pogriješio, doista mi je to vodilja. Drago mi je, ako te je barem pola toga što si rekao, in
spiralo za naći vrijeme kutivirati uopće nekoga..a promicanje istine neću niti pominjati. Na to samo mogu naći zahvalne riječi.A Voltaire osobno..što na to reći. :))
Prikaži još ↓
Voltaire_
04.10.2018.
Odustani
@ Veliko Plavetnilo 🐬: :)) cijenjena gospodjo :) svaki pocetak je tezak ): Zelja je da opet vratimo Hrvatsku, jer projekt Rvatske nije uspio. Vasa podrska i vam
a slicnim nama entuzijastima mnogo znaci , u motivaciji, upornosti i daje nam snagu :) Meni je dovoljno da obratite paznju na mene i moje komentare, a zahvalnost od mene :))
Prikaži još ↓
Dk
Deaktivirani korisnik
04.10.2018.
Odustani
Cijenjeni Voltaire@ :) i kao što sami rekoste, svakinpočetak je težak, nećemo uzalud trošiti negativnu energiju, a ni voditi se za onima istima kojima nedostaje
snage.. Dodala bih samo skromno, kako je Hrvatska uvijek imala snagu, a nema što nije prošla..:) Velika je to mala zemlja. A entuzijazma i motivacije nikada dosta.:)
Prikaži još ↓
Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu 24sata te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona .