Novinski magnat iz Londona šalje detektiva amatera Philipa Trenta da za njega istraži ubojstvo okrutnog i promoćurnog biznismena na engleskom ladanju
Omraženome milijunašu netko je tada smjestio metak u glavu
Sigsbee Manderson je dobro poznat poslovni čovjek koji je u mladim danima držao Wall Street pod nogama i koji se nakon smrti oca povukao s Wall Streeta te počeo baviti njegovim bankarskim poslom. Stvorio je reputaciju nemilosrdna, okrutna, promućurna biznismena koji nije prezao ni pred čim kako bi stigao do cilja.
Onoga jutra kad je njegovo tijelo pronađeno s metkom u glavi nitko nije previše tugovao. Bio je to slučaj za koji je cijeli svijet znao, a okolnosti ubojstva bile su sve samo ne uobičajene. Iz tog razloga vlasnik novina Record poziva Philipa Trenta da proba riješiti slučaj koji ni policija ne uspijeva riješiti. Trent je slikar avanturističkog duha koji slučajeve na kojima policija radi mjesecima rješava čitajući stranice crne kronike. Prihvatio je i ovaj slučaj, koji se u originalu zove “Trentov posljednji slučaj”. Iako je napisan 1913., prvi je u nizu knjiga o Trentu. On u ovom slučaju precizno utvrđuje sve detalje, ali izvlači posve pogrešan zaključak o tome tko je.