Iako nikada nije bila ljubiteljica prirode, stigavši u bakino rodno selo, Ariel je poželjela šetati šumom gola kako bi je lišće nježno milovalo po tijelu. Nije ni primijetila da je seljani gledaju...