Na subotnjoj utakmici između Kashiwa Reysola i Kashima Antlersa u Japanu došlo je do nesvakidašnjeg incidenta, nakon kojeg jedan navijač više neće pohoditi nogometne stadione. Incident koji su zabilježile kamere na utakmici svoj je epilog dobio u utorak, kada je navijaču koji je svoj tim bodrio mahanjem zastave, određena doživotna zabrana dolaska na stadione. Oko kamere ga je uočilo, a nakon identifikacije je uslijedio već opisani kraj priče. Idealni uvjeti za igru pokvareni su u trenutku kada je zastava koja se vijorila pogodila u glavu Alexa, brazilskog nogometaša u redovima Reyolsa. Brazilac je nakon prekida igre ponovno izašao na travnjak, no Japanac koji ga je ozlijedio više neće moći uživo pratiti ni njegove, niti nastupe bilo kojeg igrača u tamošnjoj ligi.