Manchester United stavio je na stol 17 milijuna eura kako bi iz njemačkog prvaka doveo njihovog 23-godišnjeg japanskog igrača Shinjija Kagawu. Borussia iz Dortmunda bila je očito zadovoljna s brojkom i spremna pustiti Japanca. No čini se kako od njegove selidbe na Otok ipak neće biti ništa.

Iako su klubovi i igrač postigli dogovor na put im je stao strogi otočki pravilnik. Naime, jedan od uvjeta za izdavanje radne dozvole igraču je da isti odigra barem 75% utakmica za reprezentaciju što Kawaga do sada nije ispunio.

Igrač Borussije nije nastupio na posljednjem Svjetskom prvenstvu u JAR-u 2010. godine, a u zadnje tri godine je odigrao premali broj utakmica u nacionalnom dresu kako bi ispunio kvotu. Idućih mjeseci reprezentaciju Japana očekuju tri utakmice, ali ni u tom slučaju, i da zaigra u sva tri ogleda, Kagawa ne bi uspio ispuniti uvjete.