Iako je samo dvije sezone proveo u Evertonu, Nikica Jelavić za to vrijeme jako se povezao s klubom te mu oproštaj od 'toffeesa' nije lako pao. Nakon što je potpisao troipolgodišnji ugovor s Hull Cityjem, hrvatski reprezentativac poslao je oproštajno pismo navijačima Evertona.

"Navijači su mi dali potporu od prvog dana i nikad nisu prestali vjerovati u mene, što je nešto što ću uvijek pamtiti. Zabiti u mojem debiju protiv Tottenhama bilo je nešto jako posebno i osjećaj sa Goodisona te večeri uvijek će mi ostati. Vjerujem da je golgeterski niz koji je krenuo prvih šest mjeseci pokazuje pravog Nikicu Jelavića i drago mi je da su navijači Evertona mogli vidjeti i cijeniti me kao takvoga.

Navijači Evertona djeluju na poseban način zbog kojeg se osjećate da ste kao jedan od njih, pa i kad nisam bio u momčadi u posljednje vrijeme, uvijek sam se osjećao da stoje iza mene.

Igranje za Hrvatsku je nešto što radim s velikim ponosom, a sa Svjetskim prvenstvom na vidiku bio sam u situaciji da igram što više utakmica kako bih ostao u kombinacijama Nike Kovača prije turnira u Brazilu. Nažalost to se nije dogodilo u Evertonu, a Roberto Martinez je bio iskren sa mnom.

Tužan što napuštam Everton i moje prijatelje, vrijeme je za moj sljedeći izazov. Drago mi je što sam se mogao oprostiti s dva gola u pobjedi nad QPR-om u FA Cupu i podijeliti slavlje s navijačima posljednji put.

Nadam se da ću slaviti još više golova u budućnosti te sam uzbuđen što odlazim u novi klub. Ali mogu vam jamčiti da će mi Everton ostati u srcu. Nadam se da će ispuniti svoje ambicije.

Hvala vam i sretno", stoji  u pismu.