Luis Figo iz Barcelone u Real, Fernando Torres iz Liverpoola u Chelsea ili Niko Kranjčar iz Dinama u Hajduk. Na ovim prostorima nezamisliv je transfer najboljeg nogometaša u redove izravnog rivala bez posljedica. 

No u Kini je priča očito malo drugačija. Ponos nacije je ispred interesa kluba, a sve ide toliko daleko da je Guangzhou Evergrande prodao svojeg najboljeg napadača najljućem rivalu Shangaiju SIPG-u. Neki bi rekli "Ah, ukazala se prilika za dobru zaradu pa su ga prodali". No Guangzhou ima i više nego dovoljno novca, a pravi razlog je ujedno zapanjujuć i bizaran.

Naime, aktualni kineski prvak prodao je napadača Elkesona Shangaiju, igrača koji im je prošle sezone donio peti naslov prvaka, samo zato da bi Shangai bio konkurentniji u azijskoj Ligi prvaka.

- Iz razloga što podržavamo kineske momčadi u azijskoj Ligi prvaka, ali i za nacionalnu slavu, dogovorili smo se da će Elkeson prijeći u Shangai SIPG - službeno je priopćio Gaungzhou Evergrande.

Zaista neobičan slučaj za europske poglede, ali moramo u obzir uzeti kulturološke razlike. Nezamislivo je da United proda Anthonyja Martiala Chelseaju samo zato što je još uvijek ostao u igri za naslov Lige prvaka.