Norvežanin je u plesu golih djevojaka uživao uoči utakmice njegove Aston Ville protiv Ajaxa u Ligi Uefe. Taj je izlazak ispao neobično skup
Vidi originalni članak
Norveški napadač Aston Ville John Carew kažnjen je sa 100.000 funti jer si je priuštio odlazak u striptiz klub prije utakmice u u Ligi UEFA-e između njegova kluba i Ajaxa. Osim što je spomenuti dvoboj i 2-1 pobjedu svoje momčadi morao odgledati s tribina, Carew je dodatno kažnjen i spomenutom svotom, a njegov trener Martin O'Neill ovako je objasnio kaznu svom nogometašu:
- Prekršio je pravila i zato je kažnjen. Obećao mi je da to neće ponoviti i ja mu vjerujem. Žalim samo što nisam nešto mlađi jer bih mu se pridružio - kaže irski trener.