Glumac se toliko napio da je padao po terminalu na aerodromu na Havajima. Teško je disao, hroptao i jedva držao oči otvorenima
Vidi originalni članak
Avion s Havaja kasnio je dva sata, a Nick Nolte (66) ispijao je alkohol iz svoje čuturice. Teško je disao, hroptao i jedva držao oči otvorenima. Teturao je po terminalu gore-dolje i zapinjao o stolice, stupiće, kante za smeće. Izvadio je dolar iz džepa, no nije bio u stanju gurnuti ga u automat sa sendvičima. Nicka je snimio jedan od njegovih suputnika. On je otkrio kako je glumac cijelo vrijeme bio dobre volje i prijateljski raspoložen. Pričao je s obožavateljima i pozirao putnicima koji su ga htjeli slikati. Oni su mu na kraju i pomogli da stavi dolar u automat.