Nakon Barbarinog javnog prozivanja Tomislava u medijima, Snježana se zabrine za njega te odluči popričat s njim. Tomislav puno bolje shvaća slabost demokracije i odlučuje raspisati referendum.

Svi u selu uzbuđeni su zbog referenduma. Barbara nagovara seljane da glasuju za školu, Sveto ima prigodnu rasprodaju u dućanu kako bi pridobio glasače, a Slave i Ive se pak posvađaju i potuku zbog različitih stajališta oko referenduma. 

I dok se Ivica najviše od svega boji oca, strahujući da će poludjet ako sazna da ugovor za supermarket nije još potpisan, Mile ga uvjerava da će s referendumom sve biti u redu. 

Dodatno, Mile i Stipe nagovaraju Ivicu da pokuša potkupiti seljane, na što Ivica očajan pristaje. No, Katarina hvata Ivicu na djelu - ugleda ga kako seljanima pruža mito te ga na glasanju javno optuži za kupovanje glasova. Nastaje metež iz kojeg Barbara bježi s glasačkom kutijom. No, ne stiže daleko jer - podleti pod auto.