Prolaznicima se ledila krv u žilama kad su u pitoresknoj Mrzloj Vodici vidjeli mrzovoljnu ekipu od sedam Indijanaca. Divlje ljudoždersko pleme Crow, koje hara i sije strah Gorskim kotarom, otelo je poglavicu Apača Winnetoua i njegova najboljeg prijatelja Old Shatterhanda.
Sve je to dio zapleta filmova njemačko-hrvatske produkcije, koji se već tri mjeseca snimaju na lokacijama u Gorskom kotaru, Istri i na Kvarneru. Besmrtni Indijanac iz književnih klasika Karla Maya ponovno će jahati Zrmanjom i zaleđem Dalmacije, kao što je to šezdesetih činio 'stari' Winnetou, pokojni Pierre Brice u legendarnim filmovima o Indijancima i kaubojima. Producenti 'novih' filmova zamišljaju ih kao počast starim klasicima s dodatkom svježine i glamura filmova poput 'Osamljeni jahač' i 'Pirati s Kariba'. Slično kao kad Jacka Sparrowa u drugom nastavku 'Pirata s Kariba' ulovi karipsko ljudoždersko pleme, tako je usred Gorskog kotara pleme Crow uhvatilo Winnetoua. Crveno-crno namazani, ozbiljnih lica i s mrkim perjem vrana (crow - vrana) u kosi ovi su Indijanci i vizualno različiti od plemena Meskalero Apača na čijem je čelu glumac Nik Xhelilaj (32).
Većina scena snimala se i na Platku. Zarobljavanje Indijanca i njegova pobratima Old Shatterhanda snimalo se uz pomoć čamaca, ali i dronovima iz zraka.
U pauzama snimanja opasni ratnici neugodnih prehrambenih navika zbijali su šale i šetali od mjesta do mjesta pazeći da ne skinu šminku. U Mrzloj Vodici smještena je cijela filmska ekipa i logistika, koja uključuje i tri djevojke zadužene za kostime. Vizurama lokaliteta na kojima se snima oduševljeni su svi glumci, a ponajviše Nik Xhelilaj i Iazua Larios, koja glumi Nikovu sestru Ncho-chi. Malo problema pri radu uzrokuje im prevrtljivo jesensko vrijeme, no zato uživaju u jahanju i timarenju konja s kojima su oduševljeni.
Snimanje će još neko vrijeme biti u Gorskom kotaru, a onda će ekipa put Dalmacije, na već proslavljene lokacije.