Što se čudite, kao da lažem. Vidite i sami da je velika i ne pretvarajte se da nije. Umjesto 'Rolling In The Deep' trebala pjevati 'Rolling in the Fried Chicken' - rekla je Joan Rivers (79) nedavno gostujući u showu Davida Lettermana. U prijevodu s engleskog, Joan smatra da bi Adele (24) trebala pjevati da se valja u prženoj piletini.
U intervjuu za HuffPost Live ponovila je isto. Voditelju Marcu Lamontu Hillu.
- Adele je debeljuca, jedna bucmasta mlada dama koja je jako bogata. Trebala bi se jednostavno pomiriti s time i prihvatiti to ili smršavjeti - rekla je komičarka. Dodala je kako joj je Adele dosta draga te da je jako uspješna i jako dobra. Joan je iskoristila priliku da se naruga i tome što je Adele tražila ispriku od nje zbog uvreda.
- Htjela je da se ispričam pa sam na njenoj stražnjici objavila oglas koji poručuje 'Nisi debela'. Budići da ima veliku guzu, imala sam dosta mjesta za još oglasa - rekla je Joan, a voditelj se 'pukao' smijati.
- Ipak, suočimo se s realnošću: jednostavno je debela - rekla je Joan.