Princeza Kate Middleton (42) otkrila je da joj je u siječnju dijagnosticiran rak. Nije otkrila o kakvom je raku riječ. Zahvalila se na podršci koju je dobila u posljednjih nekoliko mjeseci te otkrila zašto je nakon Božića nestala iz javnosti. Njen govor prenosimo u cijelosti.
POGLEDAJTE VIDEO:
Htjela bih iskoristiti ovu priliku i osobno reći hvala za sve divne poruke podrške te za vaše razumijevanje tijekom mog oporavka od operacije. Posljednjih nekoliko mjeseci je bilo jako teško za našu cijelu obitelj, ali sam imala fantastičan medicinski tim koji su se jako brinuli o meni, zbog čega sam jako zahvalna.
U siječnju sam išla na veliku operaciju abdomena u Londonu te su u tom vremenu mislili da moje stanje nije bilo kancerogeno. Operacija je bila uspješna, ali su testovi nakon operacije pokazali da je rak bio prisutan. Moje medicinsko osoblje je tada predložilo da bih se trebala podvrgnuti preventivnoj kemoterapiji te sam sada u ranim fazama tog tretmana.
Ovo je bio veliki šok te smo William i ja učinili sve kako bi procesuirali vijesti u privatnosti zbog naše mlade obitelji. Kao što možete i zamisliti za to je trebalo vremena. Meni je trebalo vremena da se oporavim od velike operacije kako bih mogla započeti s tretmanom, ali najvažnije, trebalo nam je vremena da objasnimo sve Georgeu, Charlotte i Louisu, na način koji je primjeren za njih te kako bi ih uvjerili da ću biti dobro.
Kao što sam rekla njima, dobro sam i postajem snažnija svakim danom tako što se fokusiram na stvari koje će mi pomoći da se oporavim, u mislima, tijelu i duhu. Imati Williama pored sebe je odličan izvor utjehe i uvjeravanja također. Kao što je i ljubav, podrška i ljubaznost koju mi je pokazalo puno vas. Obojima nam to puno znači.
Nadamo se da ćete razumjeti da kao obitelj sada trebamo vremena, prostora i privatnosti, dok ne završim s liječenjem. Moj posao mi je uvijek donosio dubok osjećaj radosti te se radujem povratku kada to budem mogla. Sada se moram fokusirati na potpuni oporavak. U ovim vremenima razmišljam i o svima čiji su životi bili pogođeni rakom. Za sve koji se suočavaju s ovom bolesti, u bilo kojem obliku, molim vas da ne izgubite vjeru ili nadu. Niste sami.