Radnja se vrti oko Homerovog prijatelja Carla koji upoznaje fatalnu ljepoticu Bruni koja mu se nakon kratkotrajnog čavrljanja strastveno baci u zagrljaj
Vidi originalni članak
U novoj epizodi Simpsona gostuju Francuski predsjednik Nicolas Sarkozy (54) i njegova supruga Carla Bruni (41). Radnja se vrti oko Homerovog prijatelja Carla i fatalne Carle, koji nakon prvog susreta završe u krevetu. Tu situaciju iskoristi "domišljati" Simpson koji ga počne ucjenjivati kako bi sačuvao posao jer mu Carl želi dati otkaz. Homer mu prijeti kako će nazvati njenog supruga i reći mu za "sakrivanje baguettea" koji je Carl igrao s prvom damom Francuske.