Pjevačica Elemantala posljednjih mjeseci je osam sati na dan prevodila knjigu o irskoj grupi. Remi nije prije slušala U2. Oduševio ju je Bono Vox
Vidi originalni članak
Bili smo zatečeni njihovom pobjedom. Bono je bio glasan i grub momak, zvuk užasan, opisao je gitarist benda Doves prvo mjesto U2-a na natjecanju bendova 1978. Takve detalje s početka njihove karijere do 2007. godine sakupio je Matt McGee režući novinske članke. Nikad nije kontaktirao s članovima U2. Dio knjige “U2 Dnevnik” na hrvatski je prevela Remi iz benda Elemental.
- Nisam slušala U2, ali sada sam se oduševila njime. Bono je humanitarac, a ima toliko novca da bi mogao po cijele dane šmrkati kokain s leđa neke manekenke, kao što to rade neke zvijezde - opisala je pjevačica.