U trenucima kada bi mnogi vjerojatno paničarili, jedan od muškaraca smiruje svog psa govoreći mu da ne brine i da će sve biti u redu
Vidi originalni članak
Buktinja u Los Angelesu nastavlja gutati sve pred sobom. Kako izvještavaju strani mediji, buknuo je i peti požar, nazvan Woodley, koji je već zahvatio 30 hektara. Ljudi bježe i evakuiraju se, dok snažan vjetar dodatno rasplamsava vatrenu stihiju, te otežava borbu s požarima koji pustoše grad. Broj uništenih objekata raste iz minute u minutu. Snimke koje stižu svjedoče o razmjerima vatre koju je nemoguće zaustaviti. Pojavila se i nova zastrašujuća snimka na kojoj su dvojica muškaraca i njihov pas zarobljeni u kući, dok ih požar okružuje.
Visoki plamen, viši od stropa njihove kuće, okružio je imanje. U trenucima kada bi mnogi vjerojatno paničarili, jedan od muškaraca smiruje svog psa govoreći mu da ne brine i da će sve biti u redu.