Kay Gilderdale (54) 16 godina je gledala patnju svoje kćeri Lynn (31). Njena kći je bolovala od teške i ljudima često neshvatljive bolesti, sindroma kroničnog umora. Simptome je počela osjećati 1992. godine, nakon što je preboljela, tuberkulozu. Osim što je osjećala teški zamor, boljeli su je mišići i zglobovi, patila je od nesanice, poremećaja u prehrani, a vrlo brzo je i prestala pričati. Njezino je pamćenje bivalo sve slabije, kao i koncentracija, sve dok ga u terminalnoj fazi bolesti nije potpuno izgubila. O njoj se svih godina brinula njezin majka, po struci medicinska sestra. Brigu o njoj vodio je i njezin otac Richard, koji se od supruge razveo 2002. godine, no nastavio je posjećivati Lynn. Djevojka od dijagnoze oboljenja gotovo da nije izašla iz kuće. Njena je bolest tražila 24-satnu skrb. Život u izolaciji i patnji dvaput ju je već natjerao na pokušaj samoubojstva prevelikom dozom morfija, no svaki put su je spasili. U četvrtak je Richard kao i obično došao u posjet kćeri u Stonegateu u istočnom Sussexu. No, tamo je zatekao samo njezino mrtvo tijelo. Pozvao je policiju, a istraga je utvrdila da je preminula od prevelike doze morfija. Policija je uhitila njezinu majku Key te ju nakon višesatnog ispitivanja u petak pustila iz pritvora. Već sada je očigledno kako će ovaj slučaj podignuti veliku prašinu u Britaniji - majka se tereti za ubojstvo iz milosrđa ili pomaganje u samoubojstvu.
Od sindroma kroničnog umora boluje oko 250.000 Britanaca. Bolest sve do 2002. godine nije bila priznata. Za nju ne postoji lijek, a većina pacijenata nauči živjeti s njom koristeći koktele lijekova i antidepresiva. Određeni postotak nikada se ne oporavi.