Sukob između dvojice i policajca izbio je u utorak oko 11.30 sati ispred zgrade policijske uprave u Vukovaru. 

D. P. (40), umirovljeni branitelj i logoraš iz Vukovara, i njegov prijatelj R. H. (40), također iz Vukovara, došli su pred policijsku postaju namjeravajući sa zgrade skinuti dvojezičnu ploču. Ploča je, naime, postavljena tijekom jutra jer ju je dan prije vilama skinuo 41-godišnji muškarac. Dvojac je počeo skidati tablu, ali ih je primijetio policajac koji je čuvao zgradu. 

Neslužbeno se doznaje kako je ploču počeo skidati D. P., no policajac ga je pokušao zaustaviti. Potukli su se. U jednom trenutku muškarac je pao na tlo krvavog lica i razbijenog nosa te ostao nepomično ležati.

U pomoć mu je tada priskočio drugi muškarac, koji se također potukao s policajcem, ali i ostalim policajcima koji su kolegi priskočili u pomoć. Policajci su ga svladali i odveli u postaju, a ozlijeđenog je odvezla Hitna.

Ispred zgrade policije ostala je lokva krvi u kojoj je ležao ozlijeđeni. Odmah su se počeli okupljati branitelji i prosvjednici. Njih pedesetak ponovno su blokirali ulicu i negodovali pred policijom. Okupljenim interventnim policajcima vikali su kako je sada u Vukovaru zbog ćirilice potekla i krv. 

Prosvjednici su izviždali i glasnogovornika policije koji je došao dati izjavu o sukobu. Prozvali su i okupljene novinare optužujući ih za cenzurirana i netočna izvješća. Pred postaju su ubrzo došli i predstavnici Stožera za obranu hrvatskog Vukovara kako bi saznali detalje sukoba. 

Neslužbeno se doznaje i da je dvojac koji se sukobio s policajcima oko ćirilične ploče bio pod utjecajem alkohola te su zadržani do okončanja istrage.

>>> Ponovo razbijena dvojezična ploča na policijskoj postaji