Zijevnuo je nekoliko puta. Podočnjaci kao da su iz sekunde u sekundu postajali sve izraženiji na licu Silvija Berlusconija. Uskoro je morao rukom početi pridržavati glavu. I dobro mu je išlo neko vrijeme. Gledao je kroz predsjednika kao da nema pojma o čemu govori i sanjao o toplom krevetu, ali je još izgledao pristojno. A onda je vrag odnio šalu. Olovni kapci počeli su otkazivati poslušnost. Na kraju su se predali. S rukama prekriženim na prsima, talijanski premijer je zaspao kao beba. Ostali su pozorno slušali tradicionalnu blagdansku čestitku predsjednika Giorgija Napolitana u Rimu. Dok je predsjednik nakon lijepih želja podsjećao prisutne na problem porasta nasilja među mladima, Berlusconi je već spavao dubokim snom. Kolege ga do kraja govora nisu htjele buditi.