Gradnja ciklotrona katkad se čini jednostavnijom i praktičnijom operacijom, s manje nepoznanica, od klanja svinja u Slavoniji, ubrzanog afričkom svinjskom kugom. Članci, paragrafi, “subjekti koji posjeduju objekte” (u prijevodu na hrvatski: poljoprivrednici koji posjeduju svinjce”), izazivaju dodatnu konfuziju u ionako mutnoj priči. Ona je pak pojačana indicijama o mogućoj zlouporabi teške nevolje, odnosno epidemijskim profiterstvom. Da priča nije bezazlena osobno smo se, nažalost, uvjerili i na primjeru pandemije koja je pogodila ljude - bogatili su se svi, od multinacionalnih kompanija, preko EU čelnika do HDZ-ova podmlatka - pa zašto ne bi iskoristili svinje kad su iskoristili ljude? Lovcima u mutnom pomaže ezopovski jezik hrvatskih vlasti i konfuzija oko mjera.