To je to što me zanima!

Kako su njemački restauratori obnovili "Faraonovu ženu"?

Nijemi film Lubitscha ‘Žena faraona’ hrvatska je publika prvi put vidjela prije više od 90 godina, odnosno godinu dana nakon premijere. Nosio je naziv 'U sjeni piramida'
Vidi originalni članak

Dok je cijeli svijet još brujao o spektakularnom restauriranom izgledu “Metropolisa” Fritza Langa, čija je premijera u veljači 2010. održana pred milijun ljudi okupljenih oko berlinskih Brandenburških vrata, već 17. studenoga 2011. godine filmska restauratorska struka opet je podigla ljestvicu.

U vječno fascinantnom Egipatskom muzeju u Berlinu, uz pratnju orkestra njemačkog WDR-a, premijerno je prikazan restaurirani nijemi film Ernsta Lubitscha “Das Weib des Pharao”/”Faraonova žena” iz 1921. godine. Premijera se uživo mogla pratiti i u berlinskom kinu Babylon, a prenosio ju je u ARTE. Ovaj podatak dovoljno govori o važnosti projekcije jednog od najskupljih, ali i najuspješnijih filmova svih vremena o kojem se sve do nedavno znalo vrlo malo.

Film koji je, pod nazivom “U sjeni piramida”, davne 1922. oduševio i hrvatsku publiku, predstavljao je dotadašnji redateljski, glumački, ali i produkcijski vrhunac kako njemačkog, tako i svjetskog filma.

>>> Više pročitajte u Expressu

Idi na 24sata

Komentari 3

  • emma123 14.10.2013.

    da li su ga sinkronizirali ili je ostao u izvornom obliku nijemi film

  • duunjica 14.10.2013.

    bez texta sam....

Komentiraj...
Vidi sve komentare