Tijekom Hollandeova govora blizu Angoulema, jedan policajac, član jedinice specijalizirane za zaštitu, greškom je zapucao, objasnio je jedan dobro informirani izvor.

Metak je okrznuo list jedne osobe i završio putanju u nozi druge osobe, precizira isti izvor. Dvije ozlijeđene osobe su primile pomoć na licu mjesta i zatim su ih vatrogasci evakuirali. Potvrđeno je da imaju lakše ozljede.

Nakon vrlo kratkog prekida, predsjednik je nastavio govor na inauguraciji brzog vlaka između Toursa i Bordeauxa, ispričali su svjedoci. Službeno je objavljeno da je otvorena istraga o incidentu.