Glazba je radost koja prodire u tijelo na puno razina i načina. Oduvijek mi se činilo strašnom nepravdom da pojedina djeca nisu uspjela upisati školu violine jer je netko procijenio da nemaju dovoljno sluha ni talenta. A onda je još veća nepravda da se radost sviranja oduzme ljudima koji ne čuju. Glazba pripada svima, a ne samo talentiranim pojedincima. S tom mišlju upustila sam se u istraživanje kojim sam se bavila 13 godina – započinje svoju priču Renata Novoselec (34) iz Zagreba.
U svom istraživanju bavila se pitanjem kako tijelo reagira na zvuk, pa je razgovarala sa više različitih specijalista medicine. Osmišljavala je metodu kojom će omogućiti gluhima da mogu zasvirati violinu. Violina je, kaže ona, kraljica instrumenata i njezine vibracije ljudi mogu osjetiti bez obzira na gluhoću.
- Svaka nota ima svoju vibraciju, a mi ih osjećamo kroz kožu, kosti i krv. Violina je u neposrednom kontaktu s tijelom, vibrira na ključnoj kosti i tako sviraču šalje moćnu poruku. Na tome se temelji moja metoda koju sam prije tri godine pokazala Centru za odgoj i obrazovanje Slava Raškaj u Zagrebu te sam ponudila da bih ondje pokušala djecu naučiti svirati. Pristali su, iako je bilo učiteljica koje su bile skeptične i tvrdile da je to što pokušavam nemoguće. Nakon dva tjedna desetero nasumično odabane gluhe djece koja ranije nisu imala kontakt s glazbom svirali su violinu. Dapače, nakon mjesec dana nastupili su pred 500 ljudi na školskoj priredbi – priče Renata dodajući kako je tada shvatila da je zauvijek promijenila živote te djece i omogućila im iskustvo glazbe za koje su mislili da ga nikad neće doživjeti.
Njezina nevjerojatna priča počela se širiti i svakodnevno joj se javljaju gluhi koji žele naučiti svirati. Trenutačno radi s pet gluhih ljudi te djevojčicom oboljelom od rijetke bolesti fenilketonurije. Nedeljko, Martina, Angel, Lemary, Agata i Antonia svoje će umijeće uskoro pokazati javnost na prvom koncertu gluhih na svijetu kojeg organiziraju 11. prosinca u Mimari u Zagrebu.
Vježbaju svakodnevno
- Rođena sam gluha u obitelji čujućih, a od djetinjstva sam išla u SUVAG na govorne vježbe tako da dobro pričam, a i čitam s usana. Za Renatu sam doznala na stranicama Saveza gluhih i nagluhih. Oni su pozvali ljude zainteresirane za učenje violine da im se jave. Pomislila sam da bi me to moglo zanimati, i evo me. U početku je bilo teško, no sad mi je puno lakše jer sam pohvatala konce, osjećam te vibracije i točno znam kad sam promašila neki ton. Vježbam svaki dan – objasnila je Martina Marić (25), referentica iz Zagreba.
Agata Ribić (7) ima nasljednu metabioličku bolest fenilketonuriju zbog koje mora jako paziri na prehranu.
- Ona čuje i nema mentalnih oštećenja, ali smo odlučili doći i pokušati naučiti svirati zbog terapeutskih razloga. Ona se oduševila i učenje ju je toliko obuzelo da je zaboravila na sve druge probleme – objašnjava mama Marija (39).
Antonia Čerkuć (26) na probu je stigla u pratnji mame Sabahete (50). Ima Turnerov sindrom koji uključuje niz dijagnoza. Gluha je, transplantirala je bubreg i trenutačno čeka transplantaciju srčanog zaliska.
- Antonia ovdje jednostavno procvate. Izuzetno je tvrdoglava i uporna pa kad nešto naumi, onda to i napravi. Tako je odlučila naučiti svirati. Ne mogu vam opisati taj osjećaj dok gledate i slušate svoje dijete kako radi nešto što ste mislili da nikad neće moći – na rubu suza govori mama Sabaheta. Antonia je odradila svega četiri sata violine, a već izvodi pjesmu Over the rainbow.
Angel Naumovski (48), Lemary Vuletić (27) i Nedeljko Feljan (49) već su imali susreta s glazbom jer su svirali u bendu za gluhe Deaf Bend Dlan, a odlučili su se pridružiti Renati kako bi osjetili glazbu na drugačiji način i naučili svirati violinu. Većina učenika u projekt se uključila prije samo dva tjedna i dali su iznimne rezultate. Svatko od njih za nastup će odsvirati jednu pjesmu po vlastitom odabiru. Više od 35 gluhih ljudi u Hrvatskoj zahvaljujući Renati savladali su metodu sviranja violine, a pohvalila se kako je prva u svijetu uspjela odškolovati gluhu ženu koja će uskoro biti profesorica violine te će druge gluhe ljude također učiti svirati.
- Mojoj ideji da promijenimo svijet pridružili su se kolege Damir Jelinić, Iva Šalamon Reškovac i Ivana Stavljenić te smo osmislili budući Institut za gluhe koji će jedini u svijetu provoditi moju metodu Violinmusic4all. Institut planiramo otvoriti kroz dvije godine ovdje u Zagrebu. Iako su za nas čuli diljem svijeta i pozivaju nas u Švedsku, Japan, Njemačku i druge zemlje da takav institut otvorimo ondje, željeli smo pokazati da se može uspjeti i u Hrvatskoj te smo pozvali sve zainteresirane da nam se pridruže ovdje u Zagrebu. Već nam se javilo nekoliko zainteresiranih budućih učenika iz SAD-a – objašnjava Renata, a Iva Šalamon dodaje kako je riječ o projektu koji će povezati gluhe ljude iz cijeloga svijeta.
Povezuju gluhe u svijetu
- Znakovni jezik gluhih u Njemačkoj razlikuje se od onoga u SAD-u ili Hrvatskoj te se gluhi iz različitih dijelova svijheta ne mogu razumjeti. Glazba je jedini univerzalni jezik kojeg razumiju svi i može dosljedno i bez greške prenijeti svaku emociju – kazala je Reškovac. Rad sa zainteresiranima za sada, kažu, financiraju vlastitim novcem te donacijama sponzora, a izdatak nije zanemariv.
- Kako bi samo jedan polaznik naučio svirati violinu, treba mu dobar instrument te uloženi sati i sati rada i truda. Za samo dva mjeseca iznos je 50.000 kuna, no naša je želja da program zauvijek bude besplatan za gluhe ljude. Zato ćemo i dalje tražiti sponzore, a nadamo se i novcu iz europskih fondova. Smatramo kako bismo Institut u Zagrebu mogli otvoriti za dvije godine – priča Ivana Stavljenić. Renata se pritom radosno osmjehuje, jer njezin je san zaživio.
- Širimo se i idemo promijeniti svijet. I ja pritom učim, budući da prije voog projekta nisam imala doticaja s gluhima. Nemam prijatelja ni rođaka koji ne čuju, pa nisam znala znakovni jezik. U Slavi Raškaj sam kraće vrijeme imala na raspolaganju prevoditelju, no kad je otišla snalazili smo se rukama i nogama. Danas je ipak malo bolje, pa iz dana u dan napredujem – zaključila je.
Zahvalni su Savezu gluhih grada Zagreba koji im je ustupio prostor pa ondje mogu vježbati, a u svijetu ih podupiru zvučna imena poput virtuoza na violini i maestra Juliana Rachlina, svjetske legende kontrabasa prof. Gary Karra , ravnatelja Goethe Iinstituta Lui Fantesa iz Los Angelesa, svjetskog dirigenta Kazushi Ono, umjetničkog ravnatelja Europske funacije za podršku kulture Alana Chircopa i mnogih drugih.