Dvije zastupnice Zelenih u Europskom parlamentu, Franziska Katharina Brantner iz Njemačke i Nizozemka Marije Cornelissen, podnijele su amandman na tekst o napretku Hrvatske prema EU u kojem ističu kako je 'originalni srpsko-hrvatski jezik sada podijeljen u razne službene jezike u nekim zemljama potencijalnim kandidatima'. Ističu kako troškovi prijevoda i tumačenja 'znatno utječu na proračun institucija EU' te pozivaju Komisiju da s hrvatskim vlastima prije pristupanja u Uniju nađu primjeren aranžman glede hrvatskog jezika koji neće spriječiti zaključivanje sporazuma o jezicima s BiH, Crnom Gorom i Srbijom kada te zemlje postanu članice EU. Prema odredbama EU, svaka zemlja članica može tražiti da njen jezik bude jedan od službenih jezika Unije. O ovom i 49 drugih amandmana na nacrt  Hannesa Swobode, raspravljat će u utorak članovi vanjskopolitičkog odbora u Bruxellesu. Dan poslije bi trebali glasati o prijedlogu rezolucije koji se zatim upućuje na raspravu i glasovanje na plenarnoj sjednici. Swoboda je u svom nacrtu ponovio da Hrvatska treba nastaviti s reformama, posebno u pravosuđu i javnoj upravi, borbi protiv korupcije i kriminala, promicanju prava manjina, rekonstruiranju brodogradnje te sa suđenjima ratnim zločincima i osigurati Haškom sudu pristup svim potrebnim dokumentima. Predviđa dabi Hrvatska pregovore mogla završiti do kraja ove godine.