Kineskinja Rebecca Zhang požalila se pratiteljima na TikToku da joj je jako teško naučiti hrvatski, i da je rubu odustajanja.
- Jako sam tužna jer sam provela cijeli dan učeći hrvatski, napravila sam zadaću, i sad kad sam provjerila, sve je krivo - rekla je u videu u kojem je pokazala i svoju radnu bilježnicu za učenje.
POGLEDAJTE VIDEO:
- Uopće ne razumijem, ni uz rezultate, kako je sve krivo. Imam osjećaj da nikad neću razumjeti ovaj jezik i to me baš pogađa - priznala je, pa objasnila zašto joj je toliko važno razumjeti i govoriti hrvatski.
@rebeccazhangggg Some days like today, it just hit me a lot.💔 I really studied a lot but in the end, nothing goes well. If you ask me if i want to give up, yes, a lot of moments, but I also knew I would never be able to communicate with my husband family if I stopped. So I guess, after complaints, I still need to learn this language. 🥺 Any tips for learning Croatian? #relatable #croatianlanguage #slaviclanguages #hrvatska🇭🇷 #balkantiktok #croatiancheck #newlanguagestruggles #newlanguagechallenge #thingsisufferfrom #strugglesarereal #fypシ゚viral #fypシ ♬ je te laisserai de mots - ☆☆
- Ne znam kako ću razgovarati s obitelji? Baš se zbog toga loše osjećam, i stalno želim odustati. Posljednja četiri sata sam rješavala zadatke i pola toga mi je krivo. Počela sam se pitati zašto sam se udala za Hrvata, zašto nije mogao biti Kinez, Japanac ili bar Amerikanac - zavapila je.
Rebecca živi u Hrvatskoj s mužem, pa joj je izbjegavanje jezika nemoguća misija.
- Ako odustanem, znam da se nikad neću moći sporazumjeti s njegovom obitelji, tako da znam da ne smijem odustati. Imate li kakvih savjeta za učenje hrvatskog? - pitala je Rebecca pratitelje, koji su je u komentarima pokušali utješiti.
- I nama Hrvatima je nekad teško s hrvatskim, ne daj da te obeshrabri! - pisali su joj.
@rebeccazhangggg Love is everything #internationalcouple #croatianchinesecouple #lifeincroatia #loveiseverythinginlife #lovestory1000 #asiangirlwhiteguy #hrvatskitiktokeri #fyp #fypsounds ♬ Prada - cassö & RAYE & D-Block Europe