Caterinu zovu "francuska Šokica". Ona je velika zaljubljenica u slavonsku tradiciju, folklor i običaje. Rođena u Italiji, spletom okolnosti završila je u Francuskoj, a zbog ljubavi je došla i ostala u Hrvatskoj.
POGLEDAJTE VIDEO:
- Rođena sam na Sardiniji, a u Francusku sam došla sa šest godina. Tamo sam upoznala svog supruga Slavka Novoselića koji je bio iz Habjanovaca. Udala sam se 1969. godine i rodila tri kćeri - počinje svoju priču gospođa Caterina Maria Giuseppea Novoselić.
Njezin suprug Slavko je u francuski Toulon došao trbuhom za kruhom. Tamo je upoznao Caterinu s kojom je podigao tri kćeri. Kada su oboje otišli u mirovinu odlučili su se vratiti u Slavkovo rodno mjesto.
- U Hrvatsku smo došli živjeti 2006. godine, no moj suprug se ubrzo razbolio i umro. Ja sam odlučila tu ostati jer si nisam mogla zamisliti da ostavim njegov grob i da se ne brinem o njemu. Tako da sam ostala - govori nam Caterina, nekadašnja ugostiteljica koja je odlično svladala hrvatski jezik.
Ušteđevinu potrošila na restauraciju kuće
Zaljubila se u šokačku tradiciju i stare običaje te je počela skupljati šokačke predmete. Nedostajala su joj samo šokačka kola, a da bi njih dobila morala je kupiti staru kuću u srcu sela u čijoj štali su se nalazila kola.
Odlučila je kuću iz 1904. godine obnoviti u autentičnom stilu slavonske tradicijske graditeljske baštine. Sve građevinske radove na objektu i dvorišnom prostoru te pomoćnim objektima, uz preporuku stručnjaka, izveli su domaći majstori i obrtnici iz Habjanovaca, što je Caterinu koštalo oko 200.000 kuna.
- Kuća je vraćena u stanje u kojem je bila. Tako da je sva mazana blatom, zidana presnom ciglom, podovi su od blata. Sve je izvorno i sav namještaj je izvorno iz Habjanovca - priča Caterina i s ponosom pokazuje posuđe koje je pronašla u kući, a nešto je i dobila od seljana.
Dobitnica nagrade Ministarstva kulture
Njezina etnokuća danas je pod zaštitom Ministarstva kulture, a uskoro će, uz njihovu pomoć, urediti radionice za tkanje. Također, "francuska Šokica" dobila je prošle godine i prestižnu nagradu "Vicko Andrić", koju dodjeljuje Ministarstvo kulture.
Caterina je nagradu zaslužila zbog svog predanog dugogodišnjeg rada na revitalizaciji tradicijske baštine Habjanovaca, odnosno aktivnosti vezanih uz skupljanje i formiranje etnografske zbirke, istraživanje tradicijskih običaja, očuvanje tradicijskih umijeća izrade tekstila te prijenosa znanja na mlađe naraštaje.
Novi život u Slavoniji
Prije nekoliko godina jedna njezina kći Andrea Norris s obitelji se odlučila preseliti iz Toulona u Habjanovce, rodno mjesto svog oca. Učinila je to ponajprije zbog svoje kćeri Mile.
Andrea je još u Francuskoj šivala, kukičala, izrađivala torbe i plela. A sada se i ona zaljubila u kulturu i običaje šokačkog kraja. Mama ju je naučila tkati, pa je u Habjanovcima otvorila tkalački obrt.
POGLEDAJTE GALERIJU FOTOGRAFIJA: