U priču o čarobnjaku Harryju Potteru J.K. Rowling utkala je toliko detalja da neki mogu promaknuti čak i vrsnom poznavatelju serijala. Voldemort, primjerice, ime glavnog negativca i Harryjeva protivnika na francuskom znači “let smrti”. Jedna od najgorih kletvi, smrtonosna “Avada Kedavra”, potječe od aramejske fraze “Abhadda kedhabhra” i znači “neka bude uništeno”. 

Ni željezničku postaju King’s Cross, na koju se čarobnjaci iskrcavaju na putu prema školi Hogwarts, J.K. nije odabrala slučajno. Na istoimenom su se mjestu upoznali njezini roditelji, kojima je tako odala počast. 

Glavnom junaku svojih knjiga, Harryju, dala je svoj rođendan - 31. srpnja. Kad je autorica knjige rješavala test na internetu, Razredbeni klobuk smjestio ju je među Hufflepuffovce.

Nekoć je spisateljica jedva preživljavala

Ideju o glavnom liku svojih romana J.K. je dobila dok se vozila vlakom od Manchestera do Londona 1991. Omiljeno mjesto za pisanje prve knjige bio joj je jedan edinburški kafić u kojem je ispijala brojne šalice kave. Zahvaljujući prodaji knjiga i pravima na filmove, danas je, pretpostavlja se, bogatija i od kraljice Elizabete II.