Ukravši DVD, 25-godišnji Kinez Song mislio je da će uživati u filmovima. Međutim, uvidjevši da je zaboravio daljinski, odlučio se vratiti u isti stan iz kojeg je ukrao DVD u gradu Chengdu. Na to se odlučio mjesec dana nakon prve krađe. Ovaj put je u stanu bio i vlasnik Dai koji ga je uhvatio te otpratio u policijsku postaju. Pustili su ga ocijenivši da DVD vrijedan 850 kuna nije dovoljan razlog zbog kojeg bi ga mogli osuditi.