To je to što me zanima!

'U prometnoj nesreći poginulo 20 ljudi, od toga troje ozbiljno'

Voditeljica informativne emisije na francuskoj televizijskoj postaji TF1 Claire Chazal nova je žrtva takozvanog blesimetra. Je li krivo pisalo ili je krivo pročitala, ne zna se
Vidi originalni članak

Claire Chazal, voditeljica informativne emisije na francuskoj televizijskoj postaji TF1, postala je predmetom zafrkancije nakon što je u subotu gledatelje izvijestila da je 'u prometnoj nesreći poginulo 20 ljudi, od toga troje ozbiljno' (tako ne glasi doslovan prijevod, ali tako treba shvatiti rečenicu u kontekstu, op.a.)

Chazal je gledatelje informirala o posljedicama prevrtanja autobusa nedaleko od Chamberyja, pa nekako uspjela 'promašiti cijelu loptu'.

Naime, u nesreći nitko nije poginuo, sveukupno je dvadeset ruskih turista ozlijeđeno, troje teže, a je li krivo pisalo na 'blesimetru' ili je krivo pročitala, ne zna se.

Idi na 24sata

Komentari 17

  • gt88100 23.01.2013.

    Ja razumijem :P

  • putnik964 23.01.2013.

    možda su joj kolege smjestile...napisali takvu glupost a ona dok čita ne može odmah registrirati što je točno a što ne...

  • WOMANIZER 23.01.2013.

    hahahaha koji fail! :DD

Komentiraj...
Vidi sve komentare